G	View a KWIC

  to make a mark, record  Com^-OA-OfA.  Dan5:25 : וּדְנָה כְתָבָא דִּי רְשִׁים‏ .  Dan6:13 : הֲלָא אֱסָר רְשַׁמְתָּ‏  did you not issue a prohibition?.  4QEnGiants^b06.19 : ٠٠٠٠ כ]ת֗יב וברו֗שם רשי֗ם‏ .  TgJ Ez9:4 : וְתִרשוֹם תַוָא עַל בֵית עֵינֵי גֻברַיָא‏  make a mark on the forehead of the men.  TgJob13:27 : על סימוני רגליי תרשום‏  you record the marks of my feet.

  to engrave, to inscribe  JLAtg, PTA, Syr, LJLA.  TgO Ex32:16var. : מְפָרַש/רשֻם/ עַל לוּחַיָא‏ .  TN Lev21:5 : לא ירשמון רושם בראשי<<הון>>‏  they should not engrave a mark on their head.  PJ Gen4:15 : ורשם ייי על אפי דקין אתא מן שמא רבא‏  the Lord engraved a letter from the Great Name on Cain's face.

D	View a KWIC

  to enroll someone in a list, subscribe (?)  JLAtg.  TgJ Jud5:14 : מְרַשְמִין בִקרָבָא‏  those who inscribe for war [ ~MT מְחֹקְקִים].

Gt	View a KWIC

to have a distinctive appearance  JLAtg.  TgJ Ez27:35 : כָל יָתְבֵי נְגָוָתָא צַדִיאוּ עֲלַך וֻמַלכֵיהוֹן זָעוּ זְיָע אִתרְשִימוּ אַפֵיהוֹן‏ .

  to be engraved  Syr, LJLA.  TgJob19:23 : מן יהיב בפתקא ויתרשמון‏  [MT מִי־יִתֵּן בַּסֵּפֶר וְיֻחָקוּ] †.

The usage of the Gt in JLA with "face" seems to reflect a traditional interpretation of the mark of Cain; see PsJon Gen. 4:15.
  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 530b; DJBA: 1096a; Jastrow: 1501; Levy Ch-W: 2:439; Tal Sam: 854; Cook,Qumran: 226;

View a complete KWIC

view additional bibliographic refs.

Derivatives:

ršwm, rwšmˀ (rŭšum, rušmā) n.m.   incision, mark

rwšmh, rwšmtˀ n.f.   mark