view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
רעם   vb. e/a  to thunder


G View a KWIC


  to thunder  Qumran, Syr, JBA, Man.  4Q318 .2.9 : אם בתאומיא ירעם  if it thunders in Gemini. to make a loud sound  Qumran, Gal, Syr.  11QtgJob 34.5=40:9 : או בקל כותה תר֗עם  or can you thunder aloud like he.


C View a KWIC


  to cause to complain  JLAtg, Sam, LJLA.  TgO Num14:36 : וְתָבוּ וְאַרעִימוּ עֲלוֹהִי יָת כֹל כְנִשתָא  they returned and made the whole congregation complain against him.  PJ Num14:36 : ותבו וארעימו עלוהי ית כל כנ<י>ש{י}תא. to grumble,complain  PTA.  TN Deut1:27 : וארעמתון/וית׳.

  to raise a staff (loudly?)  PTA.  TN Num20:11var. : וארים/וארעם/ משה ית חוטרה.


Dt View a KWIC


  to grumble in complaint  JLAtg, PTA, Syr, LJLA.  TgO Ex15:24 : וְאִתרָעַמוּ עַמָא עַל משה.  TN Num21:6 : חויה דלא אתרעם/ית׳/ על מזונה  the serpent which did not complain about its food.  PJ Ex15:24 : ואתרעמו עמא על משה למימר מה נישתי.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 528a; DJBA: 1090b; Jastrow: 1457; Levy Ch-W: 2:432; Tal Sam: 844; Cook,Qumran: 225;

View a complete KWIC


Derivatives:

rˁm, rˁmˀ (rˁe/am, raˁmā) n.m.   thunder
twrˁmh, twrˁmtˀ (turˁāmā, turˁāmtā ) n.f.   complaint, commotion
twrˁmnw, twrˁmnwtˀ (turˁāmānū, turˁāmānūtā ) n.f.   commotion, anger

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 05 Jan 2025 11:24:40 -0500