G	View a KWIC

  to rage, be upset  Syr, JBA, LJLA.  TgPs55:3 : אתרעם במילי וארגוש‏ . to become aware, understand  LJLA.  PJ Gen26:26 : וארגישו דבגין דתריכו יתיה הוות להון כל דא‏  they understood that all this happened to them because they had expelled him.

C	View a KWIC

  w. b_ : to sense, be aware of  Com.  Tobit(Med) 13.8 chap 8 : כסיאו ית קברא עד לא ירגיש בנא בר נש‏  cover the grave before a person notices us. with a relative clause  LJLA.  PJ Gen26:26 : וארגישו דבגין דתריכו יתיה הוות להון כל דא‏  they sensed that because they had expelled him all this happened to them.

  to gather together urgently  BA^Dan, Qumran, LJLA.  Dan6:7 .  Dan6:12 : הַרְגִּשׁוּ וְהַשְׁכַּחוּ לְדָנִיֵּאל בָּעֵא‏  they gathered urgently and found Daniel praying.  GenApoc 4.1 .  PJ Ex2:3 : ולא הוה אפשר לה תוב לאטמרתיה דמצראי מרגשין עלה‏  he was not able to hide him because the Egyptians were crowding in on him. to gather an army  LJLA.  TgJ Is10:32 : הְלָא דָא הִיא יְרוּשלַם דִי עְלַה אַרגֵישִית כָל מַשרְיָתִי‏  is this not Jerusalem against which I gather all my troops?.  PJ Deut34:5 : לא חרבא שלף ולא סוסא אסר ולא משיריין ארגיש‏  he did not draw a sword nor gird a horse nor gather forces.

  to stir up rage  Syr, JBA, LJLA.  TgPs60:4 : ארגישתא ארעא דישראל זעזעתא וסריקתא יתה‏  you enraged the land of Israel, frightened and emptied it.

Gt	View a KWIC

  to rage  Syr, JBA, LJLA.  TgPs2:1 : למה מתרגשין עממיא ואומיא מרננין סריקותא‏ .

  to be in commotion  JLAtg, Syr, BabMBK.  TgJ Is17:13 : כְאִתרְגוֹשָת מַיִין סַגִיאִין מִתרַגשִין‏  they were turbulent like large bodies of water. to do eagerly (?)  JLAtg.  TgJ Zep1:8 : כָל דְמִתרַגשִין לְמִפלַח לְטָעְוָתָא‏  all those in commotion to worship false gods.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 516b; DJBA: 1059b; Jastrow: 1450; Levy Ch-W: 2:407; Tal Sam: 818a; DNWSI: 1061; Cook,Qumran: 219;

View a complete KWIC

view additional bibliographic refs.

Derivatives:

ˀtrgwšh, ˀtrgwštˀ (ˀiṯrəḡōšā, ˀiṯrəḡōštā) v.n.Gt   tumult, commotion

rgš, rgšˀ (rḡeš, reḡšā) n.m.   sense; movement

rgwš n.m.   noise, tumult

rygwš (riggūš) v.n.D   unrest, tumult