The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

רְגֶל רַגְלָא רִגְלָא‏ n.f. foot; pilgrimage

foot Com. Dan7:19 : וּשְׁאָרָא בְּרַגְלַיהּ רָפְסָה‏ while it was trampling the remainder with its feet. PJ Deut29:4 : וסנדליכון לא איטלעו מעילוי ריגליכון‏ your sandals did not fall off of your feet. leg of a table, chair JLAtg, Syr, LJLA. TgO Ex25:26 . PJ Ex25:26 : ארבעה זיוויין די לארבע ריגלוי‏ the four corners of the four legs. mn/b rgl, ברגלוהי‏ : on foot JLAtg, Syr. TgJ Jud4:15 : וֻנחַת סִיסְרָא מֵעַל רְתִכָא/מרכבא/ וַאְפַך בְרַגלוֹהִי‏ then Sisera got off of the chariot and turned back on foot. following, under the leadership of [MT calque] PTA. TN Deut11:6 : וית כל קאמיה דהווה ברגליהון‏ all the rebels who were following them. pilgrimage festival Qumran, Gal, JBA. GenApoc 12.14 : ביום חד לרגלא קדמיא ד֗י֗ ב֗חודשא‏ on the first day of the first festival in the [seventh ??] month.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 516a; DJBA: 1073b; Jastrow: 1449; Levy Ch-W: 2:405; Tal Sam: 817; DNWSI: 1060; DJA: 79a; Cook,Qumran: 219;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.

Derivatives:

kprgl n.m. sole of the foot

lrgl (larḡel/lraḡal) prep. according to the speed of

rgly, rglyˀ (reḡlāy, reḡlāyā) n.m. foot-soldier