view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
רכב   vb. e(a)/a  to mount


G View a KWIC


  to mount  Com-OA-BA-MA.

  to ride (i.e., to be mounted)  Com.  TgJ Is21:7 : וְעִמֵיה זוֹג פָרָשִין רָכֵיב עַל חְמָר רָכֵיב עַל גְמָל  a pair of horsemen along with it: a rider on an ass and a rider on a camel.  TN Num22:30 : אנה אתנתך די רכבת עליי. p.p. : mounted, riding  JLAtg, Syr, JBA.  TgJ Jer22:4 : רְכִיבִין בִרתִיכִין וֻבסוּסָוָן  mounted on chariots and horses.


C View a KWIC


  to put astride, mount  Com.  TgO Gen41:43 : וְאַרכֵיב יָתֵיה בִרתִיכָא תִניֵיתָא דִילֵיה  he put him up on his secondary chariot.  TN Gen41:43 : וארכב יתיה בארתכא תניינתא דידיה.  PJ Ex4:20 : ודבר משה ית אינתתיה וית בנוי וארכיבינון על חמרא  Moses led his wife and children and mounted them on the ass. to lead around on an animal  LJLA.  TgEsth106:11 : ארכביה בפתאה דקרתא  he led him around [on the horse] throughout the city.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 524a; DJBA: 1083b; Jastrow: 1479; Levy Ch-W: 2:423; Tal Sam: 834; DNWSI: 1075;

View a complete KWIC


Derivatives:

byt mrkwb n.m.   a place on which one is mounted
mrkb, mrkbˀ (markeḇ, markḇā) n.m.   ship; chariot
mrkbh, mrkbtˀ (markəḇā, markaḇṯā) n.f.   chariot
mrkbn, mrkbnˀ (markɘḇān, markɘḇānā) n.m. #2   charioteer
rykph n.f.   joining together
rkb, rkbˀ (rāḵeḇ, rāḵbā) n.m.   rider
rkb, rkbˀ (raḵeḇ, ra/āḵbā) n.m. #2   upper millstone
rkb, rkbˀ (rakkāḇ, rakkāḇā) n.m. #4   horseman
rkwb, rkwbˀ (rḵōḇ, rḵōḇā) n.m.   mount; chariot
rkph n.f. #2   joining; mass

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 10 Jan 2025 09:40:56 -0500