view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
רנן   vb. a/  to mumble


G View a KWIC


  to murmur  JLAtg, Gal, CPA, Sam, LJLA.  TgJ Ez33:30 : עַמָך דְרָנַן בָך בִסטַר כוּתלַיָא וֻבתַרעֵי בָתַיָא וֻממַלֵיל חַד עִם חַד  †.  TgPs37:30 : פומא דצדיקא רנין חוכמתא  the wise man's mouth mutters wisdom.


D View a KWIC


  to praise aloud joyfully  Sam, LJLA.  TgPs14:7 : כד יתיב יהוה גלות עמיה ירנן יעקב יחדי ישראל  when the Lord restores the exile of His people, Jacob will give praise and Israel rejoice.

  to mutter constantly in complaint or gossip  JLAtg, CPA, Sam, JBA.  TgJ 1Sam2:24var.  †. to murmur in study  LJLA.  TgPs1:2 : ובאוריתיה מרנין יימם ולילי  they study his Torah day and night.


polel, pay/wcel View a KWIC


  רונן‏ : to praise  LJLA.  TgPs21:14var. : נשבחא ונדוצצא/ונרוננא/ בגבורתך  †.

See also s.v. רני. The LJLA meaning of "joy" is from the Hebrew.
  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 526b; DJBA: 1089a; Jastrow: 1484; Levy Ch-W: 2:428; Tal Sam: 840;

View a complete KWIC


Derivatives:

rnwn, rnwnˀ (rinnūn, rinnūnā) v.n.D   complaining
rnnh n.f.   thought

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 21 Jan 2025 17:12:05 -0500