view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
סער   vb. a/u(a)  to visit; to act


G View a KWIC


  to visit, to inspect  JLAtg, Syr, JBA.  TgJ 2K8:29 : אְחַזיָה בַר יְהוֹרָם מַלַך שִבטָא דְבֵית יְהוּדָה נְחַת לְמִסעַר יָת יוֹרָם  Ahaziah b. Yehoram King of Judah went down to visit Joram. to care for, provide for  JLAtg, Syr.  TgJ 2K9:34 : סְעַרוּ כְעַן יָת אְרוּרְתָא הָדָא וֻקבַרוּהָא אְרֵי בַת מַלכָא הִיא  now take care of this cursed woman and bury her, for she is a king's daughter.

  to exact, to deal out recompense  JLAtg, Syr, LJLA.  TgJ Hos9:9 : כְעַן יִסעַר חוֹבֵיהוֹן וְיִתפְרַע עֲוָיָתְהוֹן.  TgPs59:6 : אלהא דישראל איתער למסער על כל עממיא.


C View a KWIC


  to exact, deal out appropriate punishment  JLAtg, PTA, LJLA.  TgO Ex20:5 : אֵל קַנָא מַסעַר חוֹבֵי אְבָהָן עַל בְנִין.  TN Num14:18 var. : דינה רבה מסער חובי אבהן רשיען על בנין מרודין  a great judge who remembers (var.: exacts vengeance for) the sins of wicked fathers upon rebellious children.  PJ Ex32:34 : אסערותי אסער עליהון חוביהון. על יד‏ : to punish the offender  LJLA.  TgPs89:33 : ואסער על ידהון דשיבטא דרשיעין מרדיהון  I shall punish the tribe whose rebellious acts are evil.

  to administer, control : see also s.v. ˀsˁrh v.n.  Nabatean, LJLA.  TgJob36:23 : מן אסער עלוהי אורחיה  [=MT מִי־פָקַד עָלָיו דַּרְכּוֹ].


Gt View a KWIC


  to occur, visited upon  JLAtg, Syr.  TgO Num16:29 : אִם כְמוֹתָא דְכֹל אֲנָשָא יְמוּתוּן אִילֵין וֻסעוּרָא דְכֹל אֲנָשָא יִסתְעַר עֲלֵיהוֹן לָא יוי שַלחַנִי  if these die the death of every human and what is visited upon every human happens to them, the Lord has not sent me †.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 385a; DJBA: 823b; Jastrow: 1010; Levy Ch-W: 2:178; DNWSI: 796;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


Derivatives:

*ˀsˁrh, ˀsˁrwtˀ (*ˀasˁārā, ˀasˁārūṯā) v.n.C   administration, control
swˁrn, swˁrnˀ (suˁrān, suˁrānā) n.m.   visitation; action
sˁwr, sˁwrˀ n.m. #2   visitation; action
sˁwrh n.f. #2   visitation
sˁwrn n.m.   visitation
sˁr vb.   Gt to take wing

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 11 Jan 2025 06:54:41 -0500