view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
סגד   vb. e/u(a)  to bow down


G View a KWIC


  to bow down in respect  Com-OA.  Dan2:46 : נְפַל עַל־אַנְפּוֹהִי וּלְדָנִיֵּאל סְגִד.  TgO Gen18:2 : וֻרהַט לְקַדָמוּתְהוֹן מִתְרַע מַשכְנָא וֻסגֵיד עַל ארעא.  TgO Gen33:6 : וֻקרִיבָא לְחֵינָתָא אִינִין וֻבנֵיהוֹן וֻסגִידָא  these concubines and their children came close and bowed down.  PJ Gen18:2 .  PJ Gen43:26 : וסגידו ליה על ארעא. + l_, qdm : to worship  Com.  TgO Gen24:26 : וֻכרַע גֻברָא וֻסגֵיד קדם יוי.  TgJ Jer13:10 : וֻטעוֹ בָתַר טָעֲוָת עַמְמַיָא לְמִפלַחהוֹן וֻלמִסגַד לְהוֹן.  GT G Exod20:3 : צלמניא דלא חַזַן בעיניא ודלא שמעין באודניא למה להון תסגדון  statues that do not see with eyes and do not hear with ears, why would you worship them?.  PJ Gen22:5 : ונסגוד למרי עלמא.


D View a KWIC


  to bow down (pl.)  PTA, Syr, LJLA.  FTP Ex20:4 : ומסגדין.  TgIIChron 29:28 : וכל קהלא מסגדין.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 366b; DJBA: 786a; Jastrow: 953; Levy Ch-W: 2:141; Tal Sam: 563; DNWSI: 775; Cook,Qumran: 163;

View a complete KWIC


Derivatives:

sgd, sgdˀ (sḡeḏ, siḡdā) n.m. #2   worship
byt sygdyn n.m.   shrines
sgdh, sgdtˀ (segdā/sugdā, segdtā/sgudtā) n.f.   worship; place of worship
byt sgdh, byt sgdtˀ (bēṯ seḡdā, bēṯ seḡdṯā) n.m.   sanctuary, temple
sgdw, sgdwtˀ n.f.   worship
byt sgdw n.m.   shrine, place of worship
sgwd n.m. #2   worship

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 26 Jan 2025 01:34:25 -0500