G	View a KWIC

  to testify  Com.  PJ Gen30:33 : ותסהד בי זכוותי ליומחרא‏  my innocence will testify for me in the future . to testify about someone  JLAtg.  TgJ Jer18:18 : וְנִסהֲדִנֵיה סָהִדוָון דִשקַר‏  let us give false testimonies against him.   (in favor!)  LJLA.  PJ Gen30:33 : ותסהד בי זכוותי‏ .

C	View a KWIC

  to testify, bear witness  JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA.  TgJ Mal2:14 : עַל דַיוי אַסהֵיד בֵינָך וֻבֵין אִיתַת יָנְקוּתָך‏  because the Lord has testified between you and the wife of your youth.  GT E Gen30:33 : ויסהדן בי זכוותי יומה הדין‏  my meritorious acts today will bear witness on my behalf.  PJ Ex20:16 : מסהדין סהדי שיקרא‏  those who give false testmony.

  w. b_ or d.o. : to warn  JLAtg, Gal, PTA, Sam, Syr, LJLA.  TgO Gen43:3 : אַסהָדָא אַסהֵיד בַנָא גַברָא‏  the man absolutely warned us.  TN Gen43:3 : הא מסהד׳ אסהד בן גברא‏ .  TN Ex19:21 : חות אסהיד בעמא דלא ידחקון קדם ייי‏  go down and warn the people not to rush toward the Lord.  TgIIChron 24:19 : ואסהידו בהון ולא אציתו‏  they warned them but they did not listen.

Gt	View a KWIC

of the evidence that serves as a witness against someone (?)  LJLA.  TgRuth1:21 : ומן קדם ייי אסתהיד בי חובתי‏  [as an attempt to gloss the difficult MT :וַיהוָה עָנָה בִי וְשַׁדַּי הֵרַע לִי].

Ct	View a KWIC

  to be given testimony or warning about  JLAtg, Sam, LJLA.  TgO Ex21:29 : וְאִתַסהַד בְמָרֵיה וְלָא נַטרֵיה‏  its owner was warned about it but did not guard it.  PJ Ex21:29 : ואיתסהד על אנפי מריה תלתי זימניה‏  testimony was given about it 3 times in its owner's presence.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 570a; DJBA: 790a; Jastrow: 959; Levy Ch-W: 2:148; Tal Sam: 570; DNWSI: 1112;

View a complete KWIC

Derivatives:

mshd, mshdˀ n.m.   witness

shd, shdˀ (sāheḏ/sāhīḏ, sāhḏā) n.m.   witness

shdh n.f.   witness (f.)

shdw, shdwtˀ (sāhdū, sāhdūṯā) n.f.   testimony