view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
סמק   vb. e/a  to be red


G View a KWIC


  to be red, ruddy  JLAtg, PTA, Sam, Syr, JBA, Man, LJLA.  TgJ Is63:2 : מָדֵין יִסמְקוּן טוּרִין מִדַם קְטִילִין.  FTV Gen49:12 : יסמקון טורוי מן גופני ומעצרתיה מן חמרי׳  his mountains will be red from vines and his vats from the wines.  PJ Gen49:12 .


D View a KWIC


  to make red  Gal, PTA, Sam, Syr, Man, LJLA.  FTP Gen49:11 : ומסמ{ך}<ק> לטוריא.  PJ Gen49:11 : מסמק טווריא מן אדם קטיליהון  he reddens the mountains from the blood of their slain ones. to be very red  LJLA.  TgLam4:7 : סמיקו חיזו יתיר מזהרין  they were more red-looking than shiny gems.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 383a; DJBA: 821a; Jastrow: 1003; Levy Ch-W: 2:172; Tal Sam: 597b; Cook,Qumran: 249;

View a complete KWIC


Derivatives:

swmq, swmqˀ (summāq, summāqā) adj./n.m.   red
swmqry, smqry (summaqrāy) adj.   reddish, reddish blond
symwq adj.   red
smwq (simmōq, sāmōq) adj.   red
smq (sāmeq) adj.   reddish
smqmyq adj.   reddish

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 11 Jan 2025 09:39:52 -0500