The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

סִמּוֹק‏ adj. red

red Qumran, JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, LJLA. GenApoc 21.17 : עד די דבקת לימא שמוקא למדנחא‏ until it reaches the red sea on the east [i.e. the Persian Gulf]. TgJ Zec1:8 : וְהָא גֻברָא רָכֵיב עַל סוּסַי סִמוֹק‏ here was a man mounted on a red horse. TN Num19:2 : תורא סמוקה‏ a red heiffer. PJ Lev15:19 : ואינתתא ארום תהי דייבא אדם סמוק ואוכם ומוריק הי כגון זעפרנא‏ should the woman flow red or black blood or yellowish the color of saffron.

red substance JLAtg. TgO Gen25:30 : אַטעֵימנִי כְעַן מִן סִמוֹקָא סָמְקָא הָדֵין‏ please let me taste some of this red stew. a red gem PTA, Sam, LJLA. FTV Ex28:17 : סמוקתא‏ . PJ Ex39:10 : סדרא קמייתא סמוקתא ירוקתא וברקתא‏ .

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 381a; Jastrow: 981; Levy Ch-W: 2:173; Tal Sam: 597b; Cook,Qumran: 248;

View a complete KWIC