view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
תשׁשׁ   vb. a/  to become feeble


G View a KWIC


  (strength) to become weakened  JLAtg, LJLA.  TgJ Jud16:19 : וַעְדָא חֵילֵיה/ותש חיליה/  his strength disappeared (var.: became weakened) from him †.  PJ Num14:9 : תש חיל גבורתהון מעליהון.


Gt View a KWIC


  to be emaciated, feeble  Gal, LJLA.  PJ Deut9:28 : מדאיתתיש חילא מן קדם ייי לאעלותהון לארעא  since God's strength was too feeble to bring them to the land.


quad View a KWIC


  תושש‏ : to weaken (?)  LJLA.  TgPs118:11var. : בשום מימרא דיהוה רחיצית ארום אתושישינון  [MT בְּשֵׁם יְהוָה כִּי אֲמִילַם].

The LJLA var. תושש is almost certainly a hypercorrection from a misunderstood form of ntš.
  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 594a; Jastrow: 1705; Levy Ch-W: 2:565;

View a complete KWIC


Derivatives:

btšw, btšwt adv.   exhausted
tšw, tšwtˀ n.f.   feebleness
tšyw, tšywtˀ n.f.   weakness (??)
tššw, tššwtˀ n.f.   feebleness

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 24 Dec 2024 12:36:20 -0500