G	View a KWIC

  to break through, breach  JLAtg, Gal, Sam, Syr, LJLA.  TgJ 2Sam6:8 : וֻתקֵיף לְדָוִיד עַל דִתרַע יְיָ תִרעְתָא בְעֻזָא‏  [MT פָּרַץ ... פֶּרֶץ] †.  MegAntioch 48 : תְרַע בַה תְלָת עְשַׂר תרעתא‏  he breach thirteen city-gates in it.

D	View a KWIC

  to destroy, break down (structures)  JLAtg, Sam, Syr, LJLA.  TgO Deut7:5 : אֵיגוֹרֵיהוֹן תְתָרְעוּן וְקָמָתְהוֹן תְתַבְרוּן‏  you must break down their temples and smash their stelae.  TgPs46:10var. : קשתא יתבר ויתרערע/ויתרע/ מורניתא‏  he breaks the bow and the spear is broken (var.: he destroys).

Gt	View a KWIC

  to be overcome  PTA, Syr, LJLA.  TN Deut31:6 : לא תדחלון ולא תתרעון מן קדמיהון‏ .  PJ Deut31:6 : לא תידחלון ולא תתרעון מן קדמיהון‏ .  TgProv29:18var. : בסוגעא דעוולאי מתתרע עמא‏ .

Dt	View a KWIC

  (city walls, strong buildings) to be broken open  JLAtg, PTA.  TgJ Ez33:21 : אִיתָרַעַת קַרתָא‏  the city has been breeched.  TN Gen49:4 : ולא יכלת למסובריה יתהון ואתרעת מן קדמיהון כדן אתרעת ראובן ברי‏  (the garden) was unable to bear (the flow of water), and it was broken apart by it; so you were broken apart, Reuben, my son.  FTV Lev11:35 : תנורין וטפיין יתרעון‏  oven and hearths will be broken up.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 593a; Jastrow: 1700; Levy Ch-W: 2:561; Tal Sam: 965;

View a complete KWIC

Derivatives:

twrˁh, twrˁtˀ (tu/irˁā, tu/irˁṯā) n.f.   breach, fissure

trˁ, trˁˀ (traˁ, tarˁā) n.m.   gate

trˁ, trˁˀ (tarrāˁ, tarrāˁā) n.m. #2   gatekeeper