The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

תּוֹתָב‏ n.m. resident; sojourner

sojourner, alien Qumran, JLAtg, CPA, Sam, Syr, Man, LJLA. 4QTQah 1,1:7 : ויבסרון עליכון ד֗י להון תות֗בין֗ לכון‏ they will treat you with disdain for they will be strangers to you. TgO Ex12:45 : תוֹתָבָא וַאְגִירָא לָא יֵיכוֹל בֵיה‏ the alien and hired worker shall not eat of it. PJ Lev25:6 : ולעבדך ולאמתך ולאגירך ולתותבך דדיירין עימך‏ .

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 579a; DJBA: 1200a; Jastrow: 1659; Levy Ch-W: 2:534; Tal Sam: 368; DNWSI: 1207; Cook,Qumran: 252;

View a complete KWIC

Derivatives:

twtbh, twtbtˀ (tawtāḇā, tawtāḇtā) n.f. resident (f.)

twtbw, twtbwtˀ (tawtāḇū, tawtāḇūṯā (tōṯāḇū)) n.f. settlement, sojourn