D	View a KWIC

  to join one thing to another  JLAtg.  TgO Deut22:11 : שַעַטנֵיזָא עַמַר וְכִיתָן מְחַבַר כַחדָא‏  shatnez : wool and linen joined together.  TgJ Ez37:19 : וַאֲחַבַר יָתְהוֹן עֲלוֹהִי יָת שִבטָא דִיהוּדָה וְאַעבֵידִנוּן לְעַמָא חַד‏  I shall join the tribe of Judah to them and make them into a single people. p.p. : associated with  Syr, LJLA.  PJ Num19:15 : וכל מאן דפחר פתוח דלית מגופתא מחברא ביה‏  every open pottery vessel that does not have a stopper joined to it.  TgProv13:20 : ודמחבר עם סיכלי נבאש ליה‏  he who associates with fools will come to a bad end.

  to make a partner of  Palmyrene, LJLA.  TgIIChron 20:36 : וחבריה עמיה למעבד אלפיא למיזל לטורסוס לימא רבא‏  he partnered with him to make ships to go to Tarsus, to the great sea. to make a companion of  Syr, LJLA.  TgIChron 4:18 : חבר דחבר ישראל לאבוהון דבשמיא‏  PN who joined Israel to their father in Heaven.   to compare to another  LJLA.  TgLamYem 2:13 : מָא אְחַבֵיר לִיך‏ .  TgLamYemWT 2:13 : ומה אהי מדמי ליך כנישתא דירושלם מה א איחבר לך‏ .

  to make up words, compose  LJLA.  TgPs119:69 : חברו עלי שקרא‏  they made up lies about me.  TgJob16:4 : אחבר עליכון במליא‏ .

Dt	View a KWIC

  to associate oneself, make oneself a companion  Qumran, JLAtg, Gal, PTA, Sam, Syr, LJLA.  TgO Num25:3 : וְאִתחַבַר ישׂראל לְבַעלָא/לפלחי בעלא/ פְעוֹר‏ .  TN Num25:3 : ואתחברו ישראל לטעוותה דפעור‏  Israel joined with the abomination of Peor.  PJ Gen2:24 : ויתחבר באינתתיה ויהון תרוויהון לבישרא חד‏ . to become allied with  JLAtg.  TgJ Jer2:18 : וֻכעַן מָא לְכוֹן לְאִתחַבָרָא לִפַרעֹה מַלכָא דְמִצרַיִם‏ .   to gather together for war  JLAtg, PTA, LJLA.  TgJ Is8:9 : אִתחַבַרוּ עַמְמַיָא וְאִיתְבַרוּ‏ .  TN Gen14:3 : כל אלין מלכייא אתחברו במישר פרדיסיא היא ימה דמלחה‏ .  TgPs48:5 : ארום הא מלכיא אתחברו עברו כחדא‏ .

  to be fastened together  LJLA.  PJ Ex26:6 : ויתחבר משכנא למיהוי חד‏  the tent shall become fastened all together to become a single thing.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 186a; DJBA: 428a; Jastrow: 421; Levy Ch-W: 1:235; Tal Sam: 243; Cook,Qumran: 75;

View a complete KWIC

Derivatives:

ḥbwrh, ḥbwrtˀ (ḥăḇūrā, ḥăḇūrtā) n.f.   group, association

ḥbr, ḥbrˀ (ḥḇar, ḥaḇrā) n.m.   comrade

ḥbr, ḥbrˀ n.m. #4   company, group

ḥbrh, ḥbrtˀ (ḥaḇrā, ḥḇarṯā) n.f.   companion (f.)

ḥybwr (ḥibbūr, ḥibbūrā) v.n.D #2   joining, binding