D	View a KWIC

  to renew, restore  Palmyrene, Nabatean, Hatran, JLAtg, Sam, Syr, LJLA.  TgJ 1Sam11:14 : וֻנחַדֵית תַמָן מַלכוּתָא‏ .  TgLam5:21 : תחדת יומנא לטב כיומין קדמאין‏  restore our days for good like the olden days.

  to make a new ruling or observation  Gal, PTA, CPA, JBA, LJLA.  TNM Lev27:34 : ולית אפשר לנבייא לחדתא בהון מדעם‏  the prophet was unable to make any changes in (the laws) † .  PJ Lev27:34 : אילין פיקודיא די פקיד ייי ית משה ולית אפשר לחדתא בהון מידעם‏ .

Dt	View a KWIC

  to be renewed, restored  JLAtg, CPA, Syr, LJLA.  TgO Num28:14 : דָא עֲלַת רֵיש יְרַח בְאִתחַדָתוּתֵיה‏  this is the sacrifice of the new moon when it is renewed.  TgJ Is40:31 : וְיֵיספוּן חֵיל וְיִתחַדְתוּן לְעוֹלֵימוּתְהוֹן‏  they shall add strength and be restored to their youthful state.  PJ Num28:14 : בזמן אתחדתות כל רישי ירחי שתא‏  at the time of renewal of all the new moons of the year.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 189a; DJBA: 433a; Jastrow: 428; Levy Ch-W: 1:240; Tal Sam: 249; DNWSI: 350;

View a complete KWIC

Derivatives:

htḥdtw, htḥdtwtˀ (hiṯḥaddəṯū, hiṯḥaddəṯūṯā) v.n.Dt   being renewed

ḥdt (ḥḏeṯ) adj.   new

ḥdtw, ḥdtwtˀ (ḥa(ḏ)ṯū, ḥa(ḏ)ṯūṯā) n.f.   newness

ḥdtn, ḥdtnˀ n.m.   new object