view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
חמם   vb. a/a  to be hot


G View a KWIC


  to be hot  JLAtg, PTA, Sam, Syr, JBA.  TgO Ex16:21 : כַד חְמָא/חם/ עְלוֹהִי שִמשָא פָשַר  when the sun grows hot on it it melts.  FTV Gen35:9 : במיחם יומא  at the hottest time of day.


D View a KWIC


  p.p. : hot with anger  JLAtg.  TgJ Hos7:7 : כוּלְהוֹן מְחָמְמִין כְתַנוּרָא  †.


Gt View a KWIC


  to become in heat  LJLA.  PJ Gen30:39 : ואתחימו ענא לקבל חטריא  the sheep before the rods came in heat.


Dt View a KWIC


  to be heated  Syr, JBA, LJLA.  TgSong8:5 : כיומא/ דאתחממת תחות טורא דסיני לקבלא ית אוריתא  as in the day when she was heated beneath the [burning!] mountain to receive the Torah. to be feverish  PTA.  TN Gen18:1 : מתחמם מן אדם גזירתיה  feverish from the blood of his circumcision. to become angry  LJLA.  TgEsth2 5:10(0) : ואיתחמם המן ועל לגו ביתיה. fig.(?) : to wait expectantly (?)  LJLA.  TgSong8:5 : כיומא דאתחממת תחות טורא דסיני לקבלא ית אוריתא  as the day when (the nation) waited expectantly beneath Mt. Sinai to receive the Torah.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 206b; DJBA: 469a; Jastrow: 435; Levy Ch-W: 1:266; Tal Sam: 279b; DNWSI: 381; Cook,Qumran: 79;

View a complete KWIC


Derivatives:

ḥwm, ḥwmˀ (ḥom, ḥummā) n.m.   heat
ḥwmh, ḥwmtˀ (ḥummā, ḥumməṯā) n.f. #2   heat
ḥmh, ḥmtˀ (ḥemmā, ḥemmṯā) n.f.   anger
ḥmt vb. a/   to be angry
[[mḥt]] vb.   D to anger (!!)
ḥmtn (ḥemməṯān) adj.   angry
mḥmt prep./con.   because
ḥmym (ḥammīm) adj.   hot
yḥm vb. /a   to be in heat
yḥmw, yḥmwtˀ n.f.   being in heat
myḥm, myḥmˀ (mēḥam, *mēḥmā) n.m.   heat

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 08 Jan 2025 22:36:23 -0500