The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

חֲרַךְ חֲרַכָּא‏ n.m. window

window JLAtg, Gal, PTA, Sam, LJLA. TgO Gen26:8 : וְאִסתַכִי אֲבִימַלַך מַלכָא דִפלִשתָאֵי מִן חֲרַכָא‏ . GT D Gen8:6 : חֲרָכּה דְתֵיבוּתָה‏ the ark's window. TgIChron 15:29 : ומיכל ברת שאול אודיקת מן חרכא‏ .

fig. : opening PTA, Syr, LJLA. FTP Num6:27 : ואנא במימרי מציץ ומחמי מן חרכיא מן ביני אצבעתהון דכהניא‏ through my Word I shall peak and watch from the openings between the fingers of the priests. TgJob28:11 : מן זלחי קלילי נהריא זריז מן חרכא‏ from the rapid sprinklings of the rivers it sped out of the opening [MT מִבְּכִי נְהָרוֹת חִבֵּשׁ]. TgQoh1:6 : נפיק מחרכי מדינחא בצפרא ועייל לחרכי מערבא ברמשא‏ (the sun) emerges from the eastern windows in the morning and sets to the western windows in the evening. TgQoh12:3 : עיינך דמסתכלן בחרכי רישך‏ your eyes that look out through your head's windows.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 215a; Jastrow: 503; Levy Ch-W: 1:282; Tal Sam: 294b;

View a complete KWIC