view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
חרר #3   vb. #3  to be burnt
  NOTE: misspelledחד‏ forחר‏andחרד‏forחרר‏in variants; JLAtg הרר


G View a KWIC


  to be burnt  JLAtg, LJLA.  TgJ Jer6:29 : הָא כְמַשָב נַפָחִין דְחָרַר/דחריך#3/ בְגוֹ נוּרָא.  PJ Ex12:39 : ומתאפי להון מחומתא דשמשא חרירן פטירן  they became baked from the heat of the sun into unleavened burned cakes.


D View a KWIC


  to bake a cake  JLAtg.  TgJ Ez4:12 : עַל גִלְלֵי מַפְקָת אֲנָשָא תְהָרְרִנַה לְעֵינֵיהוֹן  [MT בְּגֶלְלֵי צֵאַת הָאָדָם תְּעֻגֶנָה לְעֵינֵיהֶם].

All JLA examples are highly uncertain, with rampant textual confusion h/ḥ and r/d. Probably the same as ḥrr #2 and the meaning "to cook on excrement" (at TargJ Ezek 4:12) must be deemed dubious.
  
Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 506; Levy Ch-W: 1:279;

View a complete KWIC


© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 20 Jan 2025 14:09:38 -0500