The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

חסוד‏ n.m. shame

shame JLAtg, LJLA. TgJ Jos5:9var. : חיסודא דמצרים‏ . TgJ 1Sam11:2tos : ואשוינה חיסודא על כל ישראל‏ . TgPs119:22var. : חיסודא ובסרנותא‏ . as pl. tant. JLAtg, LJLA. TgJ 2K19:3 : יוֹם עָקָא וְחִסוּדִין וְנֵיאוּצָא‏ . TgJ Is54:4 : בַהתַת עוֹלֵימוּתִיך תִתנְשַן וְחִסוּדֵי אַרמְלוּתִיך לָא תִדכְרִין עוֹד‏ the same of your youth will be forgotten and you will no longer remember the disgrace of your widowhood. TgTosPr 1Sam.17:39 : מן דארגיז קדם ייי אלהא דשמיא ואפיק שמיה קדישא בחיסודין‏ one who angered the Lord God and pronounced His holy name disgracefully.

Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 458; Levy Ch-W: 1:271;

View a complete KWIC