G	View a KWIC

  to laugh, smile  Qumran, Sam, JBA, Man, LJLA.  4QVisAmram^a05..4 : א]נפוהי חעכין‏ .  TgProv10:23 : כד חייך סיכלא‏ .

  to play wantonly  LJLA.  PJ Gen26:8 : וחמא והוה יצחק חאיך עם רבקה אינתתיה‏  he saw that Isaac was being wanton with his wife Rebeccah.

D	View a KWIC

  to jest, play wantonly  JLAtg, Sam.  TgJ Jud16:25 : קְרוֹ לְשִמשוֹן וִיחָיֵך לַנָא‏  call Samson so he may entertain us.

  to make fun ב‏, על‏ of. laugh about  Qumran, JLAtg, PTA, JBA, LJLA.  11QtgJob 33.3=39:22 : יחאך על דחלה‏  [MT: יִשְׂחַק לְפַחַד].  TgJ 1K18:27 : וַהֲוָה בְעִדָן טֵיהֲרָא וְחָיֵיך בְהוֹן אֵלִיָה‏  then at noon Elijah made fun of them.  FTV Gen18:12 : וחייכת שרה בליבה‏  Sarah laughed internally.  TgLam1:7 : חייכו על דפסק טובה מבינהא‏  they made fun because He cut off His beneficence from among her. w. cognate d.o.  LJLA.  TgQoh7:3 : חוכא דאיהו מחייך עם רשיעיא‏  the laughingstock he is making of them.

  to play (innocently)  JLAtg.  TgJ Is11:8 : וִיחָיֵיך יָנְקָא עַל חוּר חִיוֵי פְתַן‏  the small child will play on the adder snake's pit.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 193b; DJBA: 438a; Jastrow: 432; Levy Ch-W: 1:243; Tal Sam: 252; Cook,Qumran: 89;

View a complete KWIC

view additional bibliographic refs.

Derivatives:

gḥk vb. e/a   to laugh; D to play

gḥwk, gwḥkˀ (gḥoḵ, guḥkā) n.m.   laughter, joke

gyḥwk, gyḥwkˀ (giḥḥūḵ, giḥḥūḵā) v.n.D   lewd behavior

ḥwk, ḥwkˀ n.m. #4   laughter

ḥyk n.m.   object of derision