view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
חור   vb. a/a  to be white


G View a KWIC


  to be white  JLAtg, Syr, JBA, LJLA.  TgJ Is1:18 : אִם יְהוֹן חוֹבֵיכוֹן כְתִימִין כְצִבעָנִין כְתַלגָא יַחוְרוּן  if your sins are as stained as dyed material, they will become as white as snow.  PJ Lev13:3 : למחוור כתלגא. to be pale  JLAtg, JBA.  TgO Lev13:16 : אוֹ אְרֵי יְתוּב בִסרָא חַיָא וְיִתהְפֵיך למִחוַר  or if the flesh should turn back to pale-colored .


D View a KWIC


  to wash, launder  JLAtg, JPAEpig, CPA, Sam, Syr, JBA, JBAg, Man, LJLA.  TgO Ex19:10 : וֻמחַר וִיחַוְורוּן לְבוּשֵיהוֹן.  PJ Lev13:54 : ויפקד כהנא ויחוורון ית עיסקא דביה מכתשא  the priest shall command that they wash the problem area in which there is a mark.


Dt View a KWIC
to grow pale  JLAtg, Syr.  TgJ Joel1:7var. : חַוַרוּ/איתח{ו}רון/ שִבשַהָא. to be whitened  PTA, Syr.  TN Gen49:12 : ויתחוורון גלמתא מן סגי עבור ועדרין דען  the hills will be white from the abundance of grain and flocks of sheep.

  to become clean, wash oneself  JLAtg, PTA, Syr, JBAg, LJLA.  TgJ Jer4:14var. : נְקָא.  TN Lev13:55 : מן בתר דאתחוור.  TgPs51:9 : ומן תלגא אתחור.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 190a; DJBA: 435a; Jastrow: 438; Levy Ch-W: 1:244; Tal Sam: 257;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


Derivatives:

ḥwr (ḥiwwār) adj.   white
ḥwry adj.   Horite
ḥwry, ḥwrytˀ (ḥāwārī, ḥāwārīṯā) n.f.   stork

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 05 Jan 2025 09:10:15 -0500