G	View a KWIC

  (of fire) to burn  Com.  Dan3:6 : אַתּוּן נוּרָא יָקִדְתָא‏  the furnace of burning fire.  TgO Lev6:5 : וְאִישָתָא עַל מַדבְחָא תְהֵי יָקְדָ בֵיה‏ .

  (of flammable objects)   Com.  PJ Gen18:20 : דכל דיהיב פיתא לעניא ייקד בנורא‏  that whoever gives a piece of bread to the poor will burn in the fire.

  fig. : to be ardent  JLAtg, JPAEpig, Syr.  TgJ Zec8:6var. : כַד תִיקַר/תיקד/ דַחלְתִי בְעֵינֵי שְאָרַא דְעַמָא הָדֵין‏  when My religion is honored/ardent in the eyes of the remainder of this people.

C	View a KWIC

  to set fire to, burn up  JLAtg, Gal, PTA, Sam, Syr, JBA, LJLA.  TgO Ex29:14 : וְיָת בְסַר תוֹרָא וְיָת מַשכֵיה וְיָת אוּכלֵיה תוֹקֵיד בְנוּרָא‏ .  GT AA Exod12:10 : ומא דמשתיר מנה עד צפרה בנורה תוקדון יתה‏  whatever remains of it by morning you must burn up in fire.  PJ Ex12:10 : ובאורתא דשיתיסר בנורא תוקדון‏ .

Gt	View a KWIC

  to be kindled  LJLA.  TgLam1:14 : איתקיד נור מרודי בידיה‏ .

Ct	View a KWIC

  to be burned  JLAtg, Gal, PTA, Sam, Syr, LJLA.  TgO Gen38:24 : אַפְקוּהָא וְתִיתוֹקַד‏  take her out to be burned!.  GT E Gen38:24 : אפקו יתה ותתוקד‏ .  TN Lev4:12 : בתר בית שפיכות קטמא יתוקד‏  it should be burned behind the area where the ashes are poured out.  PJ Lev6:23 : לא תיתאכל בנורא תיתוקד‏  it must not be eaten but should be burned up in fire.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 243b; DJBA: 540a; Jastrow: 591; Levy Ch-W: 1:342; Tal Sam: 356; DNWSI: 466; DJA: 54b; Cook,Qumran: 105;

View a complete KWIC

Derivatives:

ywqdh, ywqdtˀ n.f.   conflagration

yqdh, yqdtˀ (yāqḏā, yāqeḏtā) n.f.   conflagration

yqyd (yaqqīḏ ?) adj.   burned, burning

yqydw, yqydwtˀ (yaqqīḏū, yaqqīḏūṯā) n.f.   ardor; burning

mwqd, mwqdˀ (*mawqaḏ, mawqḏā) n.m.   hearth