view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
זרק   vb. a/u  to throw; scatter


G View a KWIC


  to throw  Com.  TgJob2:12 : וזרקון עפרא על רישיהון לצית שמיא. to sprinkle  Qumran, PTA, Sam, Syr, LJLA.  GT AA Num19:13 : ארום מי הדיא לא זרק עלוי  because he did not sprinkle the waters of sprinkling on him.  TN Num19:13 : אזרק/זרק.  CTLevi ar b D.1 : והא באדין תשרא למזרק דמא על כותלי מדבחה.


C View a KWIC


  to throw  Gal, PTA.  TN Gen49:22 : והוון מזרקן קדמיך שירין  they threw bracelets before you .... to sprinkle  JLAtg, PTA.  TgO Num19:20var. : אִזדְרִיקוּ/אזריקו/.  TN Lev7:14mg. : לכהנא דמזרק דם נכיסת קדשיה.


Gt View a KWIC


  to be thrown  PTA.  FTP Ex19:13 : גומרין דאישא יזדרקון  fire arrows will be thrown. to be sprinkled  JLAtg, Sam, JBA, LJLA.  TgO Lev7:2var. : וְיָת דְמֵיה יִזרוֹק/יזדריק/ עַל מַדבְחָא.  TgO Num19:13 : מֵי אַדָיוּתָא לָא אִזדְרִיקוּ עֲלוֹהִי  the ritual water had not been sprinkled on him.  PJ Num19:13 : ארום מוי אדיותא לא אזדריקו עלוי מסאב הוא  since the sprinkling waters have not been sprinkled on him, he is unclean.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 182b; DJBA: 422b; Jastrow: 415; Levy Ch-W: 1:231; Tal Sam: 240;

View a complete KWIC


Derivatives:

drq vb.   to toss
zryqh n.f.   kindling(?); throwing

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 03 Jan 2025 14:05:11 -0500