view the base lemma (full entry) 
view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
זין   vb.  D to arm


D View a KWIC


  to arm  PTA, Sam, Syr, LJLA.  TN Gen14:14 : וזאין ית עלמוי תורבוות ביתיה  he armed his house-born young men.  PJ Gen14:14 . p.p. : armed  JLAtg, PTA, Sam, Syr, LJLA.  TgJ Ez38:4 : כוּלְהוֹן מַשרְיָן סַגִיאָן דִמזָיְנִין בַעֲגִילִין וֻתרִיסִין  all of them in many camps armed with shields and bucklers.  TN Num32:30 : ואן לא י{פ}<ע>ברון מזיינין עמכון.  PJ Gen49:19 : יעברון מזיינין עם שאר שבטיא  they shall cross over armed with the rest of the tribes.


Dt View a KWIC


  to arm oneself, to be armed  JLAtg, PTA, CPA, Sam, Syr, Man.  TgJ Joel2:9 var. : בְקַרתָא מִזדָיְנִין עַל שֻורָא  in the city they are armed (i.e. invade? = MT יָשֹׁקּוּ taken as related to נשק,’weaponry’ ).  TN Num31:3 : אזדיינו.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 175b; Jastrow: 387; Levy Ch-W: 1:219; Tal Sam: 226;

View a complete KWIC


© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 18 May 2025 11:55:09 -0400