CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

51007: TgJ Ju

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


(1) 10:41 וֻנחַת שִמשֹון לְתִמנָת וַחְזָא אִתְתָא בְתִמנָת מִבְנָת פְלִשְתָאֵי׃
(1) 20:41 וֻסלֵיק וְחַוִי לַאְבֻוהִי וֻלאִמֵיה וַאְמַר אִתְתָא חְזֵיתִי בְתִמנָת מִבְנָת פְלִשתָאֵי וֻכעַן סַבֻו <כען#3#> יָתַה לִי לְאִתֻו׃
(1) 30:41 וַאְמַר לֵיה אְבֻוהִי וְאִמֵיה הְלֵית בִבנָת אְחָך וֻבכָל עַמִי אִתְתָא דְאַתְ/אְרֵי אַת#3#/ אָזֵיל לְמִסַב אִתְתָא מִפְלִשתָאֵי עַרלַיָא וַאְמַר שִמשֹון לַאְבֻוהִי יָתַה סַב לִי אְרֵי הִיא כְשַרַת בְעֵינָי׃
(1) 40:41 וַאְבֻוהִי וְאִמֵיה לָא יָדְעִין אְרֵי מִן קֳדָם יְיָ הִיא אְרֵי תֻוסקְפָא הֻוא בָעֵי לְאִתגָרָאָה בִפלִשתָאֵי וֻבעִדָנָא הַהֻוא פְלִשתָאֵי שָלְטִין/מגיחין קרבא#3#/ בְיִשׂרָאֵל׃
(1) 50:41 וֻנחַת שִמשֹון וַאְבֻוהִי וְאִמֵיה לְתִמנָת וַאְתֹו עַד כַרמֵי תִמנָת וְהָא אַריֵי בַר אַריָוָן נָהֵים לְקַדָמֻותֵיה׃
(1) 60:41 וֻשרָת/ותצלח#3#/ עְלֹוהִי רֻוחַ גְבֻורָא מִן קֳדָם יְיָ וְהַדְמֵיה כְמָא דִמהַדְמִין גַדיָא וֻמִדָעַם לֵית בִידֵיה וְלָא חַוִי לַאְבֻוהִי וֻלאִמֵיה יָת דַעְבַד׃
(1) 70:41 וֻנחַת וֻשאַל בְאִתְתָא וֻכשַרַת בְעֵינֵי שִמשֹון׃
(1) 80:41 וְתָב מִזְמָן יֹומִין/לִזמָן#3#/ לְמִסְבַה וְזָר לְמִחזֵי יָת פִגרָא/שלדא#3#/ דְאַריָא וְהָא קִנָא דְדַברַיָתָא בְפִגרָא/בשלדא#3#/ דְאַריָא וֻבֵיה/ונסח#3#/ דֻבשָא׃
(1) 90:41 וְנַסחֵיה בִידֹוהִי וַאְזַל מֵיזָל וְאָכֵיל וַאְזַל לְוָת אְבֻוהִי וֻלוָת אִמֵיה וִיהַב לְהֹון וַאְכַלֻו וְלָא חַוִי לְהֹון אְרֵי מִפִגרָא/משלדא#3#/ דְאַריָא נְסֵיח דֻבשָא׃
(1) 01:41 וֻנחַת אְבֻוהִי עַל עֵיסַק אִתְתָא וַעְבַד תַמָן שִמשֹון מִשתְיָא אְרֵי כֵין עָבְדִין עֻולֵימַיָא׃
(1) 11:41 וַהְוָה כַד חְזֹו יָתֵיה וֻדבַרֻו תְלָתִין חַברִין/גברין#3#/ וַהְוֹו עִמֵיה׃
(1) 21:41 וַאְמַר לְהֹון שִמשֹון אֵיחֻוד כְעַן לְכֹון חֹודִיתָא אִם חַוָאָה תְחַוֹן יָתַה לִי שִבעָה יֹומֵי מִשתְיָא וְתַשכְחֻון וְאַתֵין לְכֹון תְלָתִין פַלדֵיסִין וֻתלָתִין אֻצטְלָוָן דִלבֻושָא׃
(1) 31:41 וְאִם לָא תִכְלֻון לְחַוָאָה לִי וְתִתְנֻון אַתֻון לִי תְלָתִין פַלדֵיסִין וֻתלָתִין אֻצטְלָוָן דִלבֻושָא וַאְמַרֻו לֵיה חֹוד חֹודִיתָך וְנִשמְעִנַה׃
(1) 41:41 וַאְמַר לְהֹון מֵיאָכְלָא נְפַק מֵיכְלָא וֻמִתַקִיפָא נְפַק חַליָא וְלָא יְכִילֻו לְחַוָאָה חֹודִיתָא תְלָתָא יֹומִין׃
(1) 51:41 וַהְוָה בְיֹומָא שְבִיעָאָה וַאְמַרֻו לְאִתַת שִמשֹון שַדִילִי יָת בַעלִיך וִיחַוֵי לַנָא יָת חֹודִיתָא דִלמָא נֹוקֵיד יָתִיך וְיָת בֵית אְבֻוך בְנֻורָא הַלְמַסכָנֻותַנָא קְרֵיתֹון לַנָא הָלְכָא׃
(1) 61:41 וֻבכָת אִתַת שִמשֹון עְלֹוהִי וַאְמַרַת לְחֹוד סְנֵיתַנִי וְלָא רְחֵימתַנִי חֹודִיתָא חַדתָא לִבנֵי עַמִי/אומי#3#/ וְלִי לָא חַוִיתָא וַאְמַר לַה הָא לְאַבָא וֻלאִמָא לָא חַוִיתִי וְלִיך אֵיכְדֵין אְחַוֵי׃
(1) 71:41 וֻבכָת עְלֹוהִי שִבעָה יֹומַיָא דַהְוָה לְהֹון מִשתְיָא והְוָה בְיֹומָא שְבִיעָאָה וְחַוִי לַה אְרֵי דְחַקתֵיה וְחַוִיאַת חֹודִיתָא לִבנֵי עַמַה׃
(1) 81:41 וַאְמַרֻו לֵיה אְנָשֵי קַרתָא בְיֹומָא שְבִיעָאָה עַד לָא מֵיעַל שִמשָא מָא חְלֵי מִדֻבשָא וֻמָא תַקִיף מֵאַריָא וַאְמַר לְהֹון אִלֻו לָא פֹון <לא#3#> בְדַקתֻון בְאִתְתִי לָא אַשכַחתֻון חֹודִיתִי׃
(1) 91:41 וֻשרָת עְלֹוהִי רֻוחַ גְבֻורָא מִן קֳדָם יְיָ וֻנחַת לְאַשקְלֹון וֻקטַל מִנְהֹון תְלָתִין גֻברָא וֻנסֵיב <מנהון#3#> יָת זְרָזֵיהֹון וִיהַב <יָת#3#> אֻצטְלַיָא לִדחַוִיאֻו חֹודִיתָא וֻתקֵיף רֻגזֵיה וֻסלֵיק לְבֵית אְבֻוהִי׃
(1) 02:41 וַהְוָת אִתַת שִמשֹון לְחַברֵיה דַהְוָה שֹושְבִינֵיה׃

next chapter