P Lv26:13↗ܢܝܪܐ ܕܫܘܥܒܕܟܘܢnyrˀ dšwˁbdkwnנירא דשועבדכוןܢܝܪܐ ܕܫܘܥܒܕܟܘܢnyrˀ dšwˁbdkwnנירא דשועבדכוןܢܝܪܐ ܕܫܘܥܒܕܟܘܢܢܝܪܐ ܕܫܘܥܒܕܟܘܢ: the yoke of your slavery
2
submission, obedience
Syr
Sahd 117:13ܕܥܡ ܐܚ̈ܐ ܠܐ ܐܬܒܚܪ ܒܡܣܝܒܪܢܘܬܐ ܘܒܫܘܥܒܕܐ ܘܒܦܘܠܚܢܐ ܚܘܒܢܝܐdˁm ˀḥ̈ˀ lˀ ˀtbḥr bmsybrnwtˀ wbšwˁbdˀ wbpwlḥnˀ ḥwbnyˀדעם אחא לא אתבחר במסיברנותא ובשועבדא ובפולחנא חובניאܕܥܡ ܐܚ̈ܐ ܠܐ ܐܬܒܚܪ ܒܡܣܝܒܪܢܘܬܐ ܘܒܫܘܥܒܕܐ ܘܒܦܘܠܚܢܐ ܚܘܒܢܝܐdˁm ˀḥ̈ˀ lˀ ˀtbḥr bmsybrnwtˀ wbšwˁbdˀ wbpwlḥnˀ ḥwbnyˀדעם אחא לא אתבחר במסיברנותא ובשועבדא ובפולחנא חובניאܕܥܡ ܐܚ̈ܐ ܠܐ ܐܬܒܚܪ ܒܡܣܝܒܪܢܘܬܐ ܘܒܫܘܥܒܕܐ ܘܒܦܘܠܚܢܐ ܚܘܒܢܝܐܕܥܡ ܐܚ̈ܐ ܠܐ ܐܬܒܚܪ ܒܡܣܝܒܪܢܘܬܐ ܘܒܫܘܥܒܕܐ ܘܒܦܘܠܚܢܐ ܚܘܒܢܝܐ: who has not been tested with the brethren in patience, obedience, and loving service