←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
šwḥrh, šwḥrtˀ
(šūḥārā, šūḥārtā)
n.f.
delay
√
šwwḥr, šwwḥrˀ
v.n.Q
delay
Syr
▶
1 citation
BO1 409b:16
ܒܫܘܚܪܬܐ ܗܘ ܡܲܚܡܥܝܢ ܠܗ݀ ܘܒܫܩܠ ܛܥܢܐ ܡܡܕܟܝܢ ܠܗ݀
bšwḥrtˀ hw maḥmˁyn lhh wbšql ṭˁnˀ mmdkyn lhh
בשוחרתא הו מַחמעין להּ ובשקל טענא ממדכין להּ
ܒܫܘܚܪܬܐ ܗܘ ܡܲܚܡܥܝܢ ܠܗ݀ ܘܒܫܩܠ ܛܥܢܐ ܡܡܕܟܝܢ ܠܗ݀
bšwḥrtˀ hw maḥmˁyn lhh wbšql ṭˁnˀ mmdkyn lhh
בשוחרתא הו מַחמעין להּ ובשקל טענא ממדכין להּ
ܒܫܘܚܪܬܐ ܗܘ ܡܲܚܡܥܝܢ ܠܗ݀ ܘܒܫܩܠ ܛܥܢܐ ܡܡܕܟܝܢ ܠܗ݀
ܒܫܘܚܪܬܐ ܗܘ ܡܲܚܡܥܝܢ ܠܗ݀ ܘܒܫܩܠ ܛܥܢܐ ܡܡܕܟܝܢ ܠܗ݀
: they let it leaven with delay and purify it with hard work
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1524[13]
J. Payne-Smith:
564
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 07 Nov 2026 17:12:46 -0500