←
ˁwby, ˁwbyˀ (*ˁŏḇī, ˁuḇyā) n.m. thickness
1
thickness
Qumran, Gal, PTA, Syr, JBA
QumNJ 5:1:2:12↗ ועובי פותי כותלא‏ : the thickness of the wall's width ; PTSot 21.d:24[2]↗ עובייה דהן גבי קוטנה דההן‏ : the thick part of this (beam) is next to the thin part of the other ; FTV Ex19:9↗ בע{מ}<בי>יה דעננא‏ : in the thickness of the cloud
(1)
consistency
Syr
Geop 118:29↗ ܥܒܕ ܐܝܟ ܥܘܒܝܐ ܕܕܒܫܐ‏ : make it like the consistency of honey
2
dense woods or soil
JLAtg, LJLA
TgJ 1K7:46↗ בְעוֹבִי גַרגִישְתָא בֵין סֻכוֹת וֻבֵין צָרְתָן‏ ; TgIIChron 4:17↗ בעובי גרגישתא בין סכות ובין צרדת‏ : [MT בַּעֲבִי הָאֲדָמָה בֵּין סֻכּוֹת וּבֵין צְרֵדָתָה]
(1)
foliage
LJLA
TgJob15:32↗ ועוביה לא תהי עבופיא‏ : [MTוְכִפָּתוֹ לֹא רַעֲנָנָה]
§▶
LJLA ex. is feminine,probably due to the MT source text
🔍▶
✎▶

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 07 Nov 2026 03:18:54 -0500