←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˁyry
(ˁīrāy)
adj.
vigilant
√
ˁyr
adj.
vigilant
Syr
▶
1 citation
BhKJ 101:19
ܒܦܘ݁ܪܫܢܐ ܒܪܡ ܥܝܪܝܐ܂ ܠܐ ܒܩܪܝܢܐ ܒܥܝܪܝܐ
bpwwršnˀ brm ˁyryˀ. lˀ bqrynˀ bˁyryˀ
בפוֹרשנא ברם עיריא٠ לא בקרינא בעיריא
ܒܦܘ݁ܪܫܢܐ ܒܪܡ ܥܝܪܝܐ܂ ܠܐ ܒܩܪܝܢܐ ܒܥܝܪܝܐ
bpwwršnˀ brm ˁyryˀ. lˀ bqrynˀ bˁyryˀ
בפוֹרשנא ברם עיריא٠ לא בקרינא בעיריא
ܒܦܘ݁ܪܫܢܐ ܒܪܡ ܥܝܪܝܐ܂ ܠܐ ܒܩܪܝܢܐ ܒܥܝܪܝܐ
ܒܦܘ݁ܪܫܢܐ ܒܪܡ ܥܝܪܝܐ܂ ܠܐ ܒܩܪܝܢܐ ܒܥܝܪܝܐ
: only with vigilant prudence, not with brutish reading
☛
Derivatives
▶
ˁīrāˀīṯ
adv.
— vigilantly
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1098[523]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 02:35:06 -0500