←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˀdyw, ˀdywtˀ
(ˀaddāyū, ˀaddāyūṯā)
v.n.C
sprinkling
√
ndy
vb.
מי אדיותא : water for ritual sprinkling
JLAtg
,
LJLA
▶
3 citations
TgO Num19:21
↗
מֵי אַדָיוּתָא
mey ˀadāyûtāˀ
ܡܹܝ ܐܲܕܵܝܘܼܬܵܐ
ܡܹܝ ܐܲܕܵܝܘܼܬܵܐ
mey ˀadāyûtāˀ
מֵי אַדָיוּתָא
ܡܹܝ ܐܲܕܵܝܘܼܬܵܐ
ܡܹܝ ܐܲܕܵܝܘܼܬܵܐ
: sprinkling water
;
PJ Num19:13
↗
text not cited
;
TgPs51:9
↗
מוי אדיותא מן קטם תורתא
mwy ˀdywtˀ mn qṭm twrtˀ
ܡܘܝ ܐܕܝܘܬܐ ܡܢ ܩܛܡ ܬܘܪܬܐ
ܡܘܝ ܐܕܝܘܬܐ ܡܢ ܩܛܡ ܬܘܪܬܐ
mwy ˀdywtˀ mn qṭm twrtˀ
מוי אדיותא מן קטם תורתא
ܡܘܝ ܐܕܝܘܬܐ ܡܢ ܩܛܡ ܬܘܪܬܐ
ܡܘܝ ܐܕܝܘܬܐ ܡܢ ܩܛܡ ܬܘܪܬܐ
: ritual sprinkling water from the cow's ashes
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
ˀdyyh
v.n.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
16
Levy Ch-W:
1:10
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 21 Nov 2026 10:02:19 -0500