CAL: ˀrmw, ˀrmwtˀ

←

ˀrmw, ˀrmwtˀ (ˀărāmū, ˀărāmūṯā) n.f. elevating

√ ˀrmh v.n.C

elevating

JLAtg

TgO Ex38:29↗ וֻנחָש אְרָמוּתָא‏wunḥāš ˀərāmûtāˀܘܽܢܚܵܫ ܐܪܵܡܘܼܬܵܐ‏ܘܽܢܚܵܫ ܐܪܵܡܘܼܬܵܐ‏wunḥāš ˀərāmûtāˀוֻנחָש אְרָמוּתָא‏ܘܽܢܚܵܫ ܐܪܵܡܘܼܬܵܐ‏ܘܽܢܚܵܫ ܐܪܵܡܘܼܬܵܐ‏ : bronze for elevating (in construction)

wave offering

JLAtg, Sam, LJLA

TgJ Jer2:3↗ כשֵירוּ חֲצָד עוֹמַר אֲרָמוּתָא‏kšeyrû ḥəaṣād ˁowmar ˀəarāmûtāˀܟܫܹܝܪܘܼ ܚܲܨܵܕ ܥܘܿܘܡܲܪ ܐܲܪܵܡܘܼܬܵܐ‏ܟܫܹܝܪܘܼ ܚܲܨܵܕ ܥܘܿܘܡܲܪ ܐܲܪܵܡܘܼܬܵܐ‏kšeyrû ḥəaṣād ˁowmar ˀəarāmûtāˀכשֵירוּ חֲצָד עוֹמַר אֲרָמוּתָא‏ܟܫܹܝܪܘܼ ܚܲܨܵܕ ܥܘܿܘܡܲܪ ܐܲܪܵܡܘܼܬܵܐ‏ܟܫܹܝܪܘܼ ܚܲܨܵܕ ܥܘܿܘܡܲܪ ܐܲܪܵܡܘܼܬܵܐ‏ : at the start of the harvest of the omer of the wave offering ; PJ Ex29:27↗ ותקדש ית חדיא דארמותא וית שקא דאפרשותא‏wtqdš yt ḥdyˀ dˀrmwtˀ wyt šqˀ dˀpršwtˀܘܬܩܕܫ ܝܬ ܚܕܝܐ ܕܐܪܡܘܬܐ ܘܝܬ ܫܩܐ ܕܐܦܪܫܘܬܐ‏ܘܬܩܕܫ ܝܬ ܚܕܝܐ ܕܐܪܡܘܬܐ ܘܝܬ ܫܩܐ ܕܐܦܪܫܘܬܐ‏wtqdš yt ḥdyˀ dˀrmwtˀ wyt šqˀ dˀpršwtˀותקדש ית חדיא דארמותא וית שקא דאפרשותא‏ܘܬܩܕܫ ܝܬ ܚܕܝܐ ܕܐܪܡܘܬܐ ܘܝܬ ܫܩܐ ܕܐܦܪܫܘܬܐ‏ܘܬܩܕܫ ܝܬ ܚܕܝܐ ܕܐܪܡܘܬܐ ܘܝܬ ܫܩܐ ܕܐܦܪܫܘܬܐ‏ : you should sanctify the wave offering breast and the leg of the trumah offering

(1)

priestly donation

Sam

SamTgJ Ex25:3↗ ודה ארמותה דתסבון מן עמון דהב כסף ונחש‏wdh ˀrmwth dtsbwn mn ˁmwn dhb ksp wnḥšܘܕܗ ܐܪܡܘܬܗ ܕܬܣܒܘܢ ܡܢ ܥܡܘܢ ܕܗܒ ܟܣܦ ܘܢܚܫ‏ܘܕܗ ܐܪܡܘܬܗ ܕܬܣܒܘܢ ܡܢ ܥܡܘܢ ܕܗܒ ܟܣܦ ܘܢܚܫ‏wdh ˀrmwth dtsbwn mn ˁmwn dhb ksp wnḥšודה ארמותה דתסבון מן עמון דהב כסף ונחש‏ܘܕܗ ܐܪܡܘܬܗ ܕܬܣܒܘܢ ܡܢ ܥܡܘܢ ܕܗܒ ܟܣܦ ܘܢܚܫ‏ܘܕܗ ܐܪܡܘܬܗ ܕܬܣܒܘܢ ܡܢ ܥܡܘܢ ܕܗܒ ܟܣܦ ܘܢܚܫ‏

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

For ארמו in the Tel Fakhariyah inscription see s.v. trṣ.

Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 122Levy Ch-W: 1:66Tal Sam: 823