Apparently the targum passage refers to a folk custom, deemed pagan, of binding the hands of (potential?) bride and groom together. Pseudo Jonathan, however, understood this targumic interpretation to refer to bewitching: see s.v. ˀsr vb.