←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˀy
interj.
emphatic particle before ptcp.
√
ˀyt
vb./adv.
an emphatic(?) particle before a participle
Gal
▶
1 citation
BR 48:2(1)
↗
נפשיה דאחוה דההוא גברה א{נ}י מקצצה ארזין
npšyh dˀḥwh dhhwˀ gbrh ˀ{n}y mqṣṣh ˀrzyn
ܢܦܫܝܗ ܕܐܚܘܗ ܕܗܗܘܐ ܓܒܪܗ ܐ{ܢ}ܝ ܡܩܨܨܗ ܐܪܙܝܢ
ܢܦܫܝܗ ܕܐܚܘܗ ܕܗܗܘܐ ܓܒܪܗ ܐ{ܢ}ܝ ܡܩܨܨܗ ܐܪܙܝܢ
npšyh dˀḥwh dhhwˀ gbrh ˀ{n}y mqṣṣh ˀrzyn
נפשיה דאחוה דההוא גברה א{נ}י מקצצה ארזין
ܢܦܫܝܗ ܕܐܚܘܗ ܕܗܗܘܐ ܓܒܪܗ ܐ{ܢ}ܝ ܡܩܨܨܗ ܐܪܙܝܢ
ܢܦܫܝܗ ܕܐܚܘܗ ܕܗܗܘܐ ܓܒܪܗ ܐ{ܢ}ܝ ܡܩܨܨܗ ܐܪܙܝܢ
: my brother's soul is cutting down cedars
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
From
ˀyt
, but the precise nuance here is uncertain.
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
47b
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 07 Nov 2026 08:19:10 -0500