←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˀyṭbw, ˀyṭbwtˀ
n.f.
benefit, good
√
yṭb
vb.
benefit, good, prosperity
Sam
▶
2 citations
Marqe 1.831
↗
הך דצמתת בין תריכון באיטבו
hk dṣmtt byn trykwn bˀyṭbw
ܗܟ ܕܨܡܬܬ ܒܝܢ ܬܪܝܟܘܢ ܒܐܝܛܒܘ
ܗܟ ܕܨܡܬܬ ܒܝܢ ܬܪܝܟܘܢ ܒܐܝܛܒܘ
hk dṣmtt byn trykwn bˀyṭbw
הך דצמתת בין תריכון באיטבו
ܗܟ ܕܨܡܬܬ ܒܝܢ ܬܪܝܟܘܢ ܒܐܝܛܒܘ
ܗܟ ܕܨܡܬܬ ܒܝܢ ܬܪܝܟܘܢ ܒܐܝܛܒܘ
: just as I assembled among the two of you as a benefit
;
Marqe 6.413
↗
נבלש איטבו בלא אנצירו אי איטבו יתגלי לנן
nblš ˀyṭbw blˀ ˀnṣyrw ˀy ˀyṭbw ytgly lnn
ܢܒܠܫ ܐܝܛܒܘ ܒܠܐ ܐܢܨܝܪܘ ܐܝ ܐܝܛܒܘ ܝܬܓܠܝ ܠܢܢ
ܢܒܠܫ ܐܝܛܒܘ ܒܠܐ ܐܢܨܝܪܘ ܐܝ ܐܝܛܒܘ ܝܬܓܠܝ ܠܢܢ
nblš ˀyṭbw blˀ ˀnṣyrw ˀy ˀyṭbw ytgly lnn
נבלש איטבו בלא אנצירו אי איטבו יתגלי לנן
ܢܒܠܫ ܐܝܛܒܘ ܒܠܐ ܐܢܨܝܪܘ ܐܝ ܐܝܛܒܘ ܝܬܓܠܝ ܠܢܢ
ܢܒܠܫ ܐܝܛܒܘ ܒܠܐ ܐܢܨܝܪܘ ܐܝ ܐܝܛܒܘ ܝܬܓܠܝ ܠܢܢ
: we seek prosperity without devotion; which prosperity will be revealed to us?
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
ṭybw
.
Page refs. in other dictionaries:
Tal Sam:
342b
DCPA[Schulthess]:
12[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 19 Nov 2026 00:39:29 -0500