←
↺ Use classic display
ˀyty, ˀytyˀ (ˀīṯē, ˀīṯyā) n.m. essence
√ ˀyt vb./adv.
1
essence, being
Syr, Man
(1)
eternally existing being
Syr
AGnEx 3.27↗ ܟܬ݂ܒ ܥܠ ܟܝ̈ܢܐ ܕܐܬܒܪܝܘ ܡܢ ܠܐ ܡܕܡ܂ ܕܢܕܥܘܢ ܕܒܙܐܦܐ ܐܝܬ̈‍[‍ܝ‍]‍ܐ ܡܬܟܢܝܢ ܗܘܘ‏ : he wrote about the substances that were created from nothing so that they would know that they have erroneously been termed 'beings' ; ISSW 3:38↗ ܘܢܸܥܒܕܵܢ ܐܼܝܬܝܸ̈ܐ ܘܲܕܠܵܐ ܫܽܘܠܵܡ ܐܲܟܘܵܬܸܗ‏ : to make us beings without ending too, like Him
(1)
the eternal divine nature
Syr
EphFid 67:23.1↗ ܫܘܒܚܐ ܠܐܒܐ ܕܟܣܐ ܒܐܝܬܝܗ‏ : praise to the Father who is hidden in His eternal essence
(2)
ܕܐܝܬܝܐ : substantive
Syr
PhiloxMonks 132:16↗ ܘܨܠܡܗ ܕܐܝܬܝܐ ܕܐܒܐ‏ : the substantive image of the father
2
necessaries for existence, amount of wealth
Syr
PallM 6:5 = ActsStAnth 6:5 ܐܝܟ ܕܒܐܝܬܝܐ ܡܪܐ ܥܒ̈ܕܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ‏ : as for wealth, he was the owner of slaves
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
✎Notes & Bibliography▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 39[16]Drower/Macuch: 358bJ. Payne-Smith: 15
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 06 Nov 2026 11:25:23 -0500