←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ṭryḥ
adj.
troublesome
√
ṭrḥ
vb.
troublesome
JBA
▶
1 citation
BT Tan 23b(21)
↗
נימא לן הני מילי דטריחן לן
nymˀ ln hny myly dṭryḥn ln
ܢܝܡܐ ܠܢ ܗܢܝ ܡܝܠܝ ܕܛܪܝܚܢ ܠܢ
ܢܝܡܐ ܠܢ ܗܢܝ ܡܝܠܝ ܕܛܪܝܚܢ ܠܢ
nymˀ ln hny myly dṭryḥn ln
נימא לן הני מילי דטריחן לן
ܢܝܡܐ ܠܢ ܗܢܝ ܡܝܠܝ ܕܛܪܝܚܢ ܠܢ
ܢܝܡܐ ܠܢ ܗܢܝ ܡܝܠܝ ܕܛܪܝܚܢ ܠܢ
: he should explain to us these things that are troubling us
☛
Derivatives
▶
ṭryḥw, ṭryḥwtˀ
n.f.
— burden
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
516b
Jastrow:
551
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 07 Nov 2026 21:36:42 -0500