CAL: bdyrˀyt

←

bdyrˀyt (bəḏīrāˀīṯ) adv. here and there

√ bdyr adj.

here and there, by scattering

Syr

JSB5 271:16↗ ܐܝܢܐ ܟܝܠܐ ܙܠܥ ܡ݁ܢ ܐܐܪ ܘܲܫܕ̇ܵܐ ܐܢܝܢ܃ ܘܒܕܝܪܐܝܬ ܠܘܩܒܠ ܙܪ̈ܥܐ ܫܲܕܲܪ ܐܢܝܢ‏ˀynˀ kylˀ zlˁ mmn ˀˀr wašdāˀ ˀnyn; wbdyrˀyt lwqbl zr̈ˁˀ šadar ˀnynאינא כילא זלע מּן אאר וַשדָּא אנינ, ובדיראית לוקבל זרעא שַדַר אנין‏ܐܝܢܐ ܟܝܠܐ ܙܠܥ ܡ݁ܢ ܐܐܪ ܘܲܫܕ̇ܵܐ ܐܢܝܢ܃ ܘܒܕܝܪܐܝܬ ܠܘܩܒܠ ܙܪ̈ܥܐ ܫܲܕܲܪ ܐܢܝܢ‏ˀynˀ kylˀ zlˁ mmn ˀˀr wašdāˀ ˀnyn; wbdyrˀyt lwqbl zr̈ˁˀ šadar ˀnynאינא כילא זלע מּן אאר וַשדָּא אנינ, ובדיראית לוקבל זרעא שַדַר אנין‏ܐܝܢܐ ܟܝܠܐ ܙܠܥ ܡ݁ܢ ܐܐܪ ܘܲܫܕ̇ܵܐ ܐܢܝܢ܃ ܘܒܕܝܪܐܝܬ ܠܘܩܒܠ ܙܪ̈ܥܐ ܫܲܕܲܪ ܐܢܝܢ‏ܐܝܢܐ ܟܝܠܐ ܙܠܥ ܡ݁ܢ ܐܐܪ ܘܲܫܕ̇ܵܐ ܐܢܝܢ܃ ܘܒܕܝܪܐܝܬ ܠܘܩܒܠ ܙܪ̈ܥܐ ܫܲܕܲܪ ܐܢܝܢ‏ : which measure exhausted them from the air and threw them down, and sent them off scattering them against the seeds?

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: Payne-Smith: 455J. Payne-Smith: 35