←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
bryw, brywtˀ
(bāryū, bāryūṯā )
n.f.
strength
√
bry
adj.
1
strength
JBA
▶
1 citation
BT Bek 45b(20)
↗
בריותא אתחלא בשמאל
brywtˀ ˀtḥlˀ bšmˀl
ܒܪܝܘܬܐ ܐܬܚܠܐ ܒܫܡܐܠ
ܒܪܝܘܬܐ ܐܬܚܠܐ ܒܫܡܐܠ
brywtˀ ˀtḥlˀ bšmˀl
בריותא אתחלא בשמאל
ܒܪܝܘܬܐ ܐܬܚܠܐ ܒܫܡܐܠ
ܒܪܝܘܬܐ ܐܬܚܠܐ ܒܫܡܐܠ
: the strength developed in (his) left (hand)
2
mighty stature
PTA
▶
1 citation
TN Num24:6
↗
כארזייה דמיין ומשבחין ומנטלין בבריותה
kˀrzyyh dmyyn wmšbḥyn wmnṭlyn bbrywth
ܟܐܪܙܝܝܗ ܕܡܝܝܢ ܘܡܫܒܚܝܢ ܘܡܢܛܠܝܢ ܒܒܪܝܘܬܗ
ܟܐܪܙܝܝܗ ܕܡܝܝܢ ܘܡܫܒܚܝܢ ܘܡܢܛܠܝܢ ܒܒܪܝܘܬܗ
kˀrzyyh dmyyn wmšbḥyn wmnṭlyn bbrywth
כארזייה דמיין ומשבחין ומנטלין בבריותה
ܟܐܪܙܝܝܗ ܕܡܝܝܢ ܘܡܫܒܚܝܢ ܘܡܢܛܠܝܢ ܒܒܪܝܘܬܗ
ܟܐܪܙܝܝܗ ܕܡܝܝܢ ܘܡܫܒܚܝܢ ܘܡܢܛܠܝܢ ܒܒܪܝܘܬܗ
: they are like the cedars, fully sprouted and raised tall in it mighty stature
(1)
obesity
JBA
▶
1 citation
BT Bek 3b(30)
↗
בריותא יתירתא
brywtˀ ytyrtˀ
ܒܪܝܘܬܐ ܝܬܝܪܬܐ
ܒܪܝܘܬܐ ܝܬܝܪܬܐ
brywtˀ ytyrtˀ
בריותא יתירתא
ܒܪܝܘܬܐ ܝܬܝܪܬܐ
ܒܪܝܘܬܐ ܝܬܝܪܬܐ
: excessive obesity
3
willpower(?)
JBA
▶
1 citation
BT Sot 19b(39)
↗
הא דהדרא בה מחמת בריאות^א^
hˀ dhdrˀ bh mḥmt bryˀwt^ˀ^
ܗܐ ܕܗܕܪܐ ܒܗ ܡܚܡܬ ܒܪܝܐܘܬ^ܐ^
ܗܐ ܕܗܕܪܐ ܒܗ ܡܚܡܬ ܒܪܝܐܘܬ^ܐ^
hˀ dhdrˀ bh mḥmt bryˀwt^ˀ^
הא דהדרא בה מחמת בריאות^א^
ܗܐ ܕܗܕܪܐ ܒܗ ܡܚܡܬ ܒܪܝܐܘܬ^ܐ^
ܗܐ ܕܗܕܪܐ ܒܗ ܡܚܡܬ ܒܪܝܐܘܬ^ܐ^
: she retracts (from drinking the potion) because of (her) willpower
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
DJPA
also gives the inferior hapax variant כריו as a lemma. Delete it!
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
112b
DJBA:
245a
Jastrow:
193
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 00:21:41 -0500