CAL: bwsbs, bwsbsˀ

tearing apart, scourging

Syr

MB 19:238 ܛܝܒܘ ܢܦܫܗܘܢ܃ ܐܦ ܦܓܪ̈ܝܗܘܢ ܠܢܓܕ̈ܐ ܩܫܝ̈ܐ ܘܠܒܘܣܒܣܐ‏ṭybw npšhwn; ˀp pgr̈yhwn lngd̈ˀ qšÿˀ wlbwsbsˀטיבו נפשהונ, אף פגריהון לנגדא קשיא ולבוסבסא‏ܛܝܒܘ ܢܦܫܗܘܢ܃ ܐܦ ܦܓܪ̈ܝܗܘܢ ܠܢܓܕ̈ܐ ܩܫܝ̈ܐ ܘܠܒܘܣܒܣܐ‏ṭybw npšhwn; ˀp pgr̈yhwn lngd̈ˀ qšÿˀ wlbwsbsˀטיבו נפשהונ, אף פגריהון לנגדא קשיא ולבוסבסא‏ܛܝܒܘ ܢܦܫܗܘܢ܃ ܐܦ ܦܓܪ̈ܝܗܘܢ ܠܢܓܕ̈ܐ ܩܫܝ̈ܐ ܘܠܒܘܣܒܣܐ‏ܛܝܒܘ ܢܦܫܗܘܢ܃ ܐܦ ܦܓܪ̈ܝܗܘܢ ܠܢܓܕ̈ܐ ܩܫܝ̈ܐ ܘܠܒܘܣܒܣܐ‏ : they prepared their souls and bodies too for hard whippings and scourging ; EphFid 8:12.11↗ ܕܒܘܣܒܣܢ ܐܣܝܬ‏dbwsbsn ˀsytדבוסבסן אסית‏ܕܒܘܣܒܣܢ ܐܣܝܬ‏dbwsbsn ˀsytדבוסבסן אסית‏ܕܒܘܣܒܣܢ ܐܣܝܬ‏ܕܒܘܣܒܣܢ ܐܣܝܬ‏ : you healed our scourging ; EphNis 3:8.3↗ ܚܘܒܝ̈ܢ ܗܘ ܗܘܝܢ | ܥܠܬܐ ܕܒܘܣܒ̈ܣܝܢ‏ḥwbÿn hw hwyn | ˁltˀ dbwsb̈synחובין הו הוין | עלתא דבוסבסין‏ܚܘܒܝ̈ܢ ܗܘ ܗܘܝܢ | ܥܠܬܐ ܕܒܘܣܒ̈ܣܝܢ‏ḥwbÿn hw hwyn | ˁltˀ dbwsb̈synחובין הו הוין | עלתא דבוסבסין‏ܚܘܒܝ̈ܢ ܗܘ ܗܘܝܢ | ܥܠܬܐ ܕܒܘܣܒ̈ܣܝܢ‏ܚܘܒܝ̈ܢ ܗܘ ܗܘܝܢ | ܥܠܬܐ ܕܒܘܣܒ̈ܣܝܢ‏ : it is our sins that are the cause of our scourging

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 128[80]J. Payne-Smith: 38