←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ṣmrh, ṣmrtˀ
(ṣāmrā, ṣāmarṯā)
n.f.
whirlpool
√
ṣmr
vb.
1
whirlpool, treacherous sea
Syr
▶
2 citations
P Ps69:3
↗
ܘܨܡܪܬܐ ܛܒܥܬܢܝ
wṣmrtˀ ṭbˁtny
וצמרתא טבעתני
ܘܨܡܪܬܐ ܛܒܥܬܢܝ
wṣmrtˀ ṭbˁtny
וצמרתא טבעתני
ܘܨܡܪܬܐ ܛܒܥܬܢܝ
ܘܨܡܪܬܐ ܛܒܥܬܢܝ
;
JSmem 3:01
↗
ܐܝܟ ܨܡܪܬܐ ܚܕܪܢܝ ܥܘܠܐ ܡܢ ܟܠ ܓܒ̈ܝܢ
ˀyk ṣmrtˀ ḥdrny ˁwlˀ mn kl gb̈yn
איך צמרתא חדרני עולא מן כל גבין
ܐܝܟ ܨܡܪܬܐ ܚܕܪܢܝ ܥܘܠܐ ܡܢ ܟܠ ܓܒ̈ܝܢ
ˀyk ṣmrtˀ ḥdrny ˁwlˀ mn kl gb̈yn
איך צמרתא חדרני עולא מן כל גבין
ܐܝܟ ܨܡܪܬܐ ܚܕܪܢܝ ܥܘܠܐ ܡܢ ܟܠ ܓܒ̈ܝܢ
ܐܝܟ ܨܡܪܬܐ ܚܕܪܢܝ ܥܘܠܐ ܡܢ ܟܠ ܓܒ̈ܝܢ
: like a whirlpool crime has surrounded me on all sides
2
bottle (?)
Man
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1294[632]
Drower/Macuch:
387b
J. Payne-Smith:
481
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 19 Nov 2026 03:05:50 -0500