CAL: ṣwrbˀ

←

↺ Use classic display

ṣwrbˀ (ṣurbā) n.m. a plant name; student

√ ṣrb vb.

(bot.) a plant name

Syr

Med 319:12 text not cited

מרבנן : young student

JBA

BT Ber 15a(9)↗ האי צורבא מרבנן דאתא ממערבא‏hˀy ṣwrbˀ mrbnn dˀtˀ mmˁrbˀܗܐܝ ܨܘܪܒܐ ܡܪܒܢܢ ܕܐܬܐ ܡܡܥܪܒܐ‏ܗܐܝ ܨܘܪܒܐ ܡܪܒܢܢ ܕܐܬܐ ܡܡܥܪܒܐ‏hˀy ṣwrbˀ mrbnn dˀtˀ mmˁrbˀהאי צורבא מרבנן דאתא ממערבא‏ܗܐܝ ܨܘܪܒܐ ܡܪܒܢܢ ܕܐܬܐ ܡܡܥܪܒܐ‏ܗܐܝ ܨܘܪܒܐ ܡܪܒܢܢ ܕܐܬܐ ܡܡܥܪܒܐ‏ : this student who has come from the west ; BT Meg 27a(41)↗ האי צורבא מרבנן דשמיע ליה מילתא ולא ידע פירושה‏hˀy ṣwrbˀ mrbnn dšmyˁ lyh myltˀ wlˀ ydˁ pyrwšhܗܐܝ ܨܘܪܒܐ ܡܪܒܢܢ ܕܫܡܝܥ ܠܝܗ ܡܝܠܬܐ ܘܠܐ ܝܕܥ ܦܝܪܘܫܗ‏ܗܐܝ ܨܘܪܒܐ ܡܪܒܢܢ ܕܫܡܝܥ ܠܝܗ ܡܝܠܬܐ ܘܠܐ ܝܕܥ ܦܝܪܘܫܗ‏hˀy ṣwrbˀ mrbnn dšmyˁ lyh myltˀ wlˀ ydˁ pyrwšhהאי צורבא מרבנן דשמיע ליה מילתא ולא ידע פירושה‏ܗܐܝ ܨܘܪܒܐ ܡܪܒܢܢ ܕܫܡܝܥ ܠܝܗ ܡܝܠܬܐ ܘܠܐ ܝܕܥ ܦܝܪܘܫܗ‏ܗܐܝ ܨܘܪܒܐ ܡܪܒܢܢ ܕܫܡܝܥ ܠܝܗ ܡܝܠܬܐ ܘܠܐ ܝܕܥ ܦܝܪܘܫܗ‏ : a student who has heard an interpretation but does not know its explanation

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

See Akkadian ṣurbu "seseli"? (but simply a hapax from Aramaic?), Flora 3:471.
JBA: A member of an intermediate scholarly class between the common people and the scholars (DJBA)).

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1281[637]DJBA: 956bJastrow: 1271J. Payne-Smith: 476BarBahlul: 1661:2