CAL: dgwr

heap

JLAtg, Man, LJLA

TgO Gen31:46↗ וֻנסִיבוּ אַבנִין וַעֲבַדוּ דְגוֹרָא וַאֲכַלוּ תַמָן עַל דְגוֹרָא‏wunsiybû ˀabniyn waˁəabadû dəgowrāˀ waˀəakalû tamān ˁal dəgowrāˀܘܽܢܣܼܝܒܘܼ ܐܲܒܢܼܝܢ ܘܲܥܲܒܲܕܘܼ ܕܓܘܿܘܪܵܐ ܘܲܐܲܟܲܠܘܼ ܬܲܡܵܢ ܥܲܠ ܕܓܘܿܘܪܵܐ‏ܘܽܢܣܼܝܒܘܼ ܐܲܒܢܼܝܢ ܘܲܥܲܒܲܕܘܼ ܕܓܘܿܘܪܵܐ ܘܲܐܲܟܲܠܘܼ ܬܲܡܵܢ ܥܲܠ ܕܓܘܿܘܪܵܐ‏wunsiybû ˀabniyn waˁəabadû dəgowrāˀ waˀəakalû tamān ˁal dəgowrāˀוֻנסִיבוּ אַבנִין וַעֲבַדוּ דְגוֹרָא וַאֲכַלוּ תַמָן עַל דְגוֹרָא‏ܘܽܢܣܼܝܒܘܼ ܐܲܒܢܼܝܢ ܘܲܥܲܒܲܕܘܼ ܕܓܘܿܘܪܵܐ ܘܲܐܲܟܲܠܘܼ ܬܲܡܵܢ ܥܲܠ ܕܓܘܿܘܪܵܐ‏ܘܽܢܣܼܝܒܘܼ ܐܲܒܢܼܝܢ ܘܲܥܲܒܲܕܘܼ ܕܓܘܿܘܪܵܐ ܘܲܐܲܟܲܠܘܼ ܬܲܡܵܢ ܥܲܠ ܕܓܘܿܘܪܵܐ‏ : they took stones and made them into a heap and ate there on the heap ; TgJ Hab3:15↗ דגוֹר מַיִין סַגִיאִין‏dgowr mayiyn sagiyˀiynܕܓܘܿܘܪ ܡܲܝ݂ܝܢ ܣܲܓܼܝܐܼܝܢ‏ܕܓܘܿܘܪ ܡܲܝ݂ܝܢ ܣܲܓܼܝܐܼܝܢ‏dgowr mayiyn sagiyˀiynדגוֹר מַיִין סַגִיאִין‏ܕܓܘܿܘܪ ܡܲܝ݂ܝܢ ܣܲܓܼܝܐܼܝܢ‏ܕܓܘܿܘܪ ܡܲܝ݂ܝܢ ܣܲܓܼܝܐܼܝܢ‏ : a pile of much water ; TgQoh3:5↗ עידן בחיר לפקחא דגור אבנין ועידן בחיר למצבר אבנין לבינינא‏ˁydn bḥyr lpqḥˀ dgwr ˀbnyn wˁydn bḥyr lmṣbr ˀbnyn lbynynˀܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܦܩܚܐ ܕܓܘܪ ܐܒܢܝܢ ܘܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܡܨܒܪ ܐܒܢܝܢ ܠܒܝܢܝܢܐ‏ܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܦܩܚܐ ܕܓܘܪ ܐܒܢܝܢ ܘܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܡܨܒܪ ܐܒܢܝܢ ܠܒܝܢܝܢܐ‏ˁydn bḥyr lpqḥˀ dgwr ˀbnyn wˁydn bḥyr lmṣbr ˀbnyn lbynynˀעידן בחיר לפקחא דגור אבנין ועידן בחיר למצבר אבנין לבינינא‏ܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܦܩܚܐ ܕܓܘܪ ܐܒܢܝܢ ܘܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܡܨܒܪ ܐܒܢܝܢ ܠܒܝܢܝܢܐ‏ܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܦܩܚܐ ܕܓܘܪ ܐܒܢܝܢ ܘܥܝܕܢ ܒܚܝܪ ܠܡܨܒܪ ܐܒܢܝܢ ܠܒܝܢܝܢܐ‏ : there is a best time to dismantle a stone pile and a best time to collect stones for building

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 279Drower/Macuch: 102b, 103b, 106Levy Ch-W: 1:162