←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
dlqwblyw, dlqwblywtˀ
(dalquḇlāyū, dalquḇlāyūṯā)
n.f.
hostility
√
dlqwbly, dlqwblˀ
adj.
1
hostility
Syr
▶
1 citation
LSt.62:18
↗
ܟܝܢܐ ܐܚܪܢܐ ܕܣ݁ܬܪ ܗܘܐ ܒܕܠܩܘܒܠܝܘܬܗ
kynˀ ˀḥrnˀ dsstr hwˀ bdlqwblywth
כינא אחרנא דסּתר הוא בדלקובליותה
ܟܝܢܐ ܐܚܪܢܐ ܕܣ݁ܬܪ ܗܘܐ ܒܕܠܩܘܒܠܝܘܬܗ
kynˀ ˀḥrnˀ dsstr hwˀ bdlqwblywth
כינא אחרנא דסּתר הוא בדלקובליותה
ܟܝܢܐ ܐܚܪܢܐ ܕܣ݁ܬܪ ܗܘܐ ܒܕܠܩܘܒܠܝܘܬܗ
ܟܝܢܐ ܐܚܪܢܐ ܕܣ݁ܬܪ ܗܘܐ ܒܕܠܩܘܒܠܝܘܬܗ
: a different nature that would destroy with its hostility
2
opposition, contradiction
Syr
▶
1 citation
IshPs 9(24)
↗
ܗܕܐ ܕܓܠܝܐ ܗܝ ܕܠܩܘܒܠܝܘܬܗ݀
hdˀ dglyˀ hy dlqwblywthh
הדא דגליא הי דלקובליותהּ
ܗܕܐ ܕܓܠܝܐ ܗܝ ܕܠܩܘܒܠܝܘܬܗ݀
hdˀ dglyˀ hy dlqwblywthh
הדא דגליא הי דלקובליותהּ
ܗܕܐ ܕܓܠܝܐ ܗܝ ܕܠܩܘܒܠܝܘܬܗ݀
ܗܕܐ ܕܓܠܝܐ ܗܝ ܕܠܩܘܒܠܝܘܬܗ݀
: that which is clearly its opposite
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
307[641]
Payne-Smith ~:
3472
J. Payne-Smith:
93
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 17:12:20 -0500