From Akkadian tubāqu "mistletoe", from whose berries birdlime is prepared; as suggested by T. Kwasman in JAOS 132(2012):84. The translation in DJBA misunderstands the use of birdlime. It is spread on a branch to catch a bird, not on its wing. The question there is how many wings are stuck on the branch, one or two?