BT Ber 15a(43)↗ולכתחילה הוא דלא הא דאיעבד שפיר דמיwlktḥylh hwˀ dlˀ hˀ dˀyˁbd špyr dmyܘܠܟܬܚܝܠܗ ܗܘܐ ܕܠܐ ܗܐ ܕܐܝܥܒܕ ܫܦܝܪ ܕܡܝܘܠܟܬܚܝܠܗ ܗܘܐ ܕܠܐ ܗܐ ܕܐܝܥܒܕ ܫܦܝܪ ܕܡܝwlktḥylh hwˀ dlˀ hˀ dˀyˁbd špyr dmyולכתחילה הוא דלא הא דאיעבד שפיר דמיܘܠܟܬܚܝܠܗ ܗܘܐ ܕܠܐ ܗܐ ܕܐܝܥܒܕ ܫܦܝܪ ܕܡܝܘܠܟܬܚܝܠܗ ܗܘܐ ܕܠܐ ܗܐ ܕܐܝܥܒܕ ܫܦܝܪ ܕܡܝ: at the start perhaps not, but after the fact it is surely proper
(1)
בדיעבד : regarding an after-the-fact mater
JBA
BT Sot 19b(29)↗בדיעבד לא פתח קראbdyˁbd lˀ ptḥ qrˀܒܕܝܥܒܕ ܠܐ ܦܬܚ ܩܪܐܒܕܝܥܒܕ ܠܐ ܦܬܚ ܩܪܐbdyˁbd lˀ ptḥ qrˀבדיעבד לא פתח קראܒܕܝܥܒܕ ܠܐ ܦܬܚ ܩܪܐܒܕܝܥܒܕ ܠܐ ܦܬܚ ܩܪܐ: scripture does not begin discussion regarding something that has already occurred