←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
glwny, glwnytˀ
(gallōnī, gallōnīṯā)
n.f.
little hood
√
glwn, glwnˀ
n.m.
little hood
Syr
▶
1 citation
RHRB 23:11
ܗܟܢܐ ܐܦ ܓܠܘܢܝܬܗ܃ ܚܠܦܝܗ݀ ܐܬܥܛܦ ܓܠܗ ܫܒܝܚܐ ܕܪܒܝܬܐ
hknˀ ˀp glwnyth; ḥlpyhh ˀtˁṭp glh šbyḥˀ drbytˀ
הכנא אף גלוניתה, חלפיהּ אתעטף גלה שביחא דרביתא
ܗܟܢܐ ܐܦ ܓܠܘܢܝܬܗ܃ ܚܠܦܝܗ݀ ܐܬܥܛܦ ܓܠܗ ܫܒܝܚܐ ܕܪܒܝܬܐ
hknˀ ˀp glwnyth; ḥlpyhh ˀtˁṭp glh šbyḥˀ drbytˀ
הכנא אף גלוניתה, חלפיהּ אתעטף גלה שביחא דרביתא
ܗܟܢܐ ܐܦ ܓܠܘܢܝܬܗ܃ ܚܠܦܝܗ݀ ܐܬܥܛܦ ܓܠܗ ܫܒܝܚܐ ܕܪܒܝܬܐ
ܗܟܢܐ ܐܦ ܓܠܘܢܝܬܗ܃ ܚܠܦܝܗ݀ ܐܬܥܛܦ ܓܠܗ ܫܒܝܚܐ ܕܪܒܝܬܐ
: so too as for his little hood: in its stead he wrapped himself with the sexton's splendid cloak
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
233[115]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 01:46:26 -0500