←
↺ Use classic display
glym, glymˀ n.m. cloak, mantle
√ glm vb.
cloak, mantle
JLAtg, Gal, SyrLex, JBA, JBAg, Man, LJLA
TgO Gen25:25↗ סִמוֹק כוּלֵיה כָכְלָן"כִגלִים" דִסעַר‏ : all of him ruddy like a hairy cloak ; JMP 10.2.R(20)↗ מגלימא דעל כתפיה‏ : from the garment on his shoulders ; JMP 30.1.R(5)↗ text not cited ; BT Ber 25b(54)↗ גלימא אקומטרה‏ : a cloak over a box ; BT BQ 115a(24)↗ וחנן בישא גנב גלימא וזבניה‏ : the evil PN stole a garment and sold it ; Anan 7:13↗ למעבד ציצית בגלימן‏ : to make fringes on our garments ; TgEsth108:15↗ המניכא דדהב רבתא וגלימא דבוץ‏ : a large golden neck-chain and a linen cloak ; TgTosPr 1Kgs.1:1↗ דהוו מכסן יתיה בגלופקרידי"בגלופקרי" וגלימי"דמגלומי" וכל מיני לבושיא‏ : they were covering him with blankets and cloaks and all kinds of garments
☛Derivatives▶
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
✎Notes & Bibliography▶
The fem. form of the lemma cited in DJPA is incorrect. Further, the Syriac form is known only from the lexical tradition and should be vocalized with long /i/ as in the other traditions.
Page refs. in other dictionaries: LS2: 237[118]DJPA: 130bDJBA: 287bJastrow: 249Levy Ch-W: 1:143BarBahlul: 497:27
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 12 Nov 2026 01:54:34 -0500