←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
glywn, glywnˀ
(gellāyōn, gellāyōnā)
n.m.
scroll, volume
√
gll
vb.
scroll, writing sheet or volume
Syr
▶
2 citations
P Is8:1
↗
ܣܒ ܠܟ ܓܠܝܘܢܐ ܪܒܐ
sb lk glywnˀ rbˀ
סב לך גליונא רבא
ܣܒ ܠܟ ܓܠܝܘܢܐ ܪܒܐ
sb lk glywnˀ rbˀ
סב לך גליונא רבא
ܣܒ ܠܟ ܓܠܝܘܢܐ ܪܒܐ
ܣܒ ܠܟ ܓܠܝܘܢܐ ܪܒܐ
: [=MT קַח־לְךָ גִּלָּיוֹן גָּדוֹל]
;
IshIsa 14:6
↗
ܓܠܝܘܢܐ܃ ܡܢ ܩܪܛܝܣܐ ܐܘ ܡܢ ܩܝܣܐ ܡܬܬܩܢ ܚܠܦ ܡܓܠܬܐ܂ ܐܘ ܟܪܟܐ ܕܡܓܠܬܐ ܪܒܬܐ
glywnˀ; mn qrṭysˀ ˀw mn qysˀ mttqn ḥlp mgltˀ. ˀw krkˀ dmgltˀ rbtˀ
גליונא, מן קרטיסא או מן קיסא מתתקן חלף מגלתא٠ או כרכא דמגלתא רבתא
ܓܠܝܘܢܐ܃ ܡܢ ܩܪܛܝܣܐ ܐܘ ܡܢ ܩܝܣܐ ܡܬܬܩܢ ܚܠܦ ܡܓܠܬܐ܂ ܐܘ ܟܪܟܐ ܕܡܓܠܬܐ ܪܒܬܐ
glywnˀ; mn qrṭysˀ ˀw mn qysˀ mttqn ḥlp mgltˀ. ˀw krkˀ dmgltˀ rbtˀ
גליונא, מן קרטיסא או מן קיסא מתתקן חלף מגלתא٠ או כרכא דמגלתא רבתא
ܓܠܝܘܢܐ܃ ܡܢ ܩܪܛܝܣܐ ܐܘ ܡܢ ܩܝܣܐ ܡܬܬܩܢ ܚܠܦ ܡܓܠܬܐ܂ ܐܘ ܟܪܟܐ ܕܡܓܠܬܐ ܪܒܬܐ
ܓܠܝܘܢܐ܃ ܡܢ ܩܪܛܝܣܐ ܐܘ ܡܢ ܩܝܣܐ ܡܬܬܩܢ ܚܠܦ ܡܓܠܬܐ܂ ܐܘ ܟܪܟܐ ܕܡܓܠܬܐ ܪܒܬܐ
: a writing sheet is prepared from a leaf of paper or from wood instead of a scroll, or it is a large roll of a scroll
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Hebraism.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
236[116]
Payne-Smith ~:
711
J. Payne-Smith:
71
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 04:20:54 -0500