P 1S3:12↗ܐܩܝܡ ܥܠ ܥܠܝ ܟܠ ܕܐܡܪܬ ܥܠ ܒܝܬܗ܂ ܫܘܪܝܐ ܘܓܡܘܪܝܐˀqym ˁl ˁly kl dˀmrt ˁl byth. šwryˀ wgmwryˀאקים על עלי כל דאמרת על ביתה٠ שוריא וגמוריאܐܩܝܡ ܥܠ ܥܠܝ ܟܠ ܕܐܡܪܬ ܥܠ ܒܝܬܗ܂ ܫܘܪܝܐ ܘܓܡܘܪܝܐˀqym ˁl ˁly kl dˀmrt ˁl byth. šwryˀ wgmwryˀאקים על עלי כל דאמרת על ביתה٠ שוריא וגמוריאܐܩܝܡ ܥܠ ܥܠܝ ܟܠ ܕܐܡܪܬ ܥܠ ܒܝܬܗ܂ ܫܘܪܝܐ ܘܓܡܘܪܝܐܐܩܝܡ ܥܠ ܥܠܝ ܟܠ ܕܐܡܪܬ ܥܠ ܒܝܬܗ܂ ܫܘܪܝܐ ܘܓܡܘܪܝܐ: I shall bring to pass upon Eli all that I have said upon his house, from beginning to end
2
deletion, extinction, end
Syr
P Is10:23↗ܕܓܡܘܪܝܐ ܘܦܣܝܩ̈ܬܐdgmwryˀ wpsyq̈tˀדגמוריא ופסיקתאܕܓܡܘܪܝܐ ܘܦܣܝܩ̈ܬܐdgmwryˀ wpsyq̈tˀדגמוריא ופסיקתאܕܓܡܘܪܝܐ ܘܦܣܝܩ̈ܬܐܕܓܡܘܪܝܐ ܘܦܣܝܩ̈ܬܐ;P Je4:27↗ܘܓܡܘܪܝܐ ܠܐ ܐܥܒ݂ܕwgmwryˀ lˀ ˀˁḇdוגמוריא לא אעבדܘܓܡܘܪܝܐ ܠܐ ܐܥܒ݂ܕwgmwryˀ lˀ ˀˁḇdוגמוריא לא אעבדܘܓܡܘܪܝܐ ܠܐ ܐܥܒ݂ܕܘܓܡܘܪܝܐ ܠܐ ܐܥܒ݂ܕ: but I will not cause an extinction;P Na1:8↗ܥܒܕ ܓܡܘܪܝܐˁbd gmwryˀעבד גמוריאܥܒܕ ܓܡܘܪܝܐˁbd gmwryˀעבד גמוריאܥܒܕ ܓܡܘܪܝܐܥܒܕ ܓܡܘܪܝܐ